Lyrics and translation Take That - March Of The Hopeful

March Of The Hopeful

Remember why we started out
The memory is just a cloud
It only takes a drop to make it rain
You said I was an optimist
The hope in every goodbye kiss
The sun that creeps along the window pane

And what we learn along the way
We win together, lose when we're apart
Saying what you need to say
Don't change a single thing about my heart

And I don't wanna start again
I don't wanna start again
I don't wanna start again

You see it all in black and white
Where there's only your side and mine
I want to put the color in your eyes
Skipping over middle ground
Always up until you're down
We've gotta find a way to compromise

And any time you go away
Reality is catching me off guard
Say what you need to say
Don't change a single thing about my heart

But I don't wanna start again
I don't wanna start again
I don't wanna start again
But we can do it all again (we can do it all again)
We can do it all again (we can do it all again)
We can do it all again

We fight, we try
Don't wait around for perfect weather
Fix the holes in the roof together
Take a heart and make it better

Give me hope to fight the daze
For your love, yeah, I'll be waiting
Just because it's hard to see it
Doesn't mean we can't believe it

Do it all again
Do it all again
Do it all again
Do it all
Do it all again
Do it all again
Do it all again
Do it all

Марш надеющихся

Помни, с чего мы начинали,
Память — лишь облако,
Нужна лишь капля, чтобы пошел дождь.
Ты говорила, что я оптимист,
Надежда в каждом прощальном поцелуе,
Солнце, что крадется по оконному стеклу.

И чему мы учимся на этом пути,
Мы побеждаем вместе, проигрываем, когда врозь.
Говори то, что должна сказать,
Не меняй ничего в моем сердце.

И я не хочу начинать сначала,
Я не хочу начинать сначала,
Я не хочу начинать сначала.

Ты видишь все в черном и белом,
Где есть только твоя сторона и моя.
Я хочу вернуть цвет в твои глаза,
Перескакивая с места на место,
Всегда на высоте, пока ты не упадешь.
Мы должны найти способ пойти на компромисс.

И каждый раз, когда ты уходишь,
Реальность застает меня врасплох.
Говори, что должна сказать,
Не меняй ничего в моем сердце.

Но я не хочу начинать сначала,
Я не хочу начинать сначала,
Я не хочу начинать сначала.
Но мы можем все вернуть (мы можем все вернуть),
Мы можем все вернуть (мы можем все вернуть),
Мы можем все вернуть.

Мы боремся, мы стараемся,
Не жди идеальной погоды,
Давай вместе залатаем дыры в крыше,
Возьми сердце и сделай его лучше.

Дай мне надежду бороться с унынием,
Ради твоей любви, да, я буду ждать.
Просто потому, что это трудно увидеть,
Не значит, что мы не можем в это верить.

Сделай все это снова,
Сделай все это снова,
Сделай все это снова,
Сделай все,
Сделай все это снова,
Сделай все это снова,
Сделай все это снова,
Сделай все.