Take That - Pray - Live At Wembley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Take That - Pray - Live At Wembley




When the time grew near, for me to show my love
Когда приблизилось время показать мне свою любовь.
The longer I stayed away for, hidin' from a word
Чем дольше я отсутствовал, тем больше прятался от слов.
I need to hear now, don't think I'll hear it again
Мне нужно услышать это сейчас, не думай, что я услышу это снова.
But the nights were always warm with you
Но ночи с тобой всегда были теплыми.
Holding you right by my side
Держу тебя рядом с собой.
But the mornin' always comes too soon
Но утро всегда приходит слишком рано.
Before I even close my eyes
Даже не успеваю закрыть глаза.
All I do each night is pray
Каждую ночь я только и делаю, что молюсь.
Hopin' that, I'll be a part of you again someday
Надеюсь, однажды я снова стану частью тебя.
All I do each night is think, of all the times
Все, что я делаю каждую ночь, - это думаю обо всех временах.
Ive closed the door to keep my love within
Я закрыл дверь, чтобы сохранить свою любовь внутри.
If you can't forgive the past, I'll understand that
Если ты не можешь простить прошлое, я пойму это.
Can't understand why I did this to you
Не могу понять, почему я так поступила с тобой.
And all of the days and the nights, oh I'll regret it
И все эти дни и ночи, О, я буду сожалеть об этом.
I never showed you my love
Я никогда не показывал тебе свою любовь.
But the nights were always warm with you
Но ночи с тобой всегда были теплыми.
Holding you right by my side
Держу тебя рядом с собой.
But the mornin' always comes too soon
Но утро всегда приходит слишком рано.
Before I even close my eyes
Даже не успеваю закрыть глаза.
All I do each night is pray
Каждую ночь я только и делаю, что молюсь.
Hopin' that, I'll be a part of you again someday
Надеюсь, однажды я снова стану частью тебя.
All I do each night is think, of all the times
Все, что я делаю каждую ночь, - это думаю обо всех временах.
Ive closed the door to keep my love within
Я закрыл дверь, чтобы сохранить свою любовь внутри.
Surely we must be in sight, of the dream we long to live
Несомненно, мы должны быть в поле зрения мечты, которой так жаждем жить.
If you stop and close your eyes, you'll picture me inside
Если ты остановишься и закроешь глаза, ты представишь меня внутри.
I'm so cold and all alone
Мне так холодно и так одиноко.
Straight on back to me
Прямо ко мне спиной
All I do each night is pray
Каждую ночь я только и делаю, что молюсь.
Hopin' that I'll be a part of you again someday
Надеюсь, когда-нибудь я снова стану частью тебя.
All I do each night is think, of all the times
Все, что я делаю каждую ночь, - это думаю обо всех временах.
Ive closed the door to keep my love within
Я закрыл дверь, чтобы сохранить свою любовь внутри.
All I do each night is pray
Каждую ночь я только и делаю, что молюсь.
Hopin' that I'll be a part of you again someday
Надеюсь, когда-нибудь я снова стану частью тебя.
All I do each night is think, of all the times
Все, что я делаю каждую ночь, - это думаю обо всех временах.
Ive closed the door to keep my love within
Я закрыл дверь, чтобы сохранить свою любовь внутри.
All I do each night is pray
Каждую ночь я только и делаю, что молюсь.
Hopin' that I'll be a part of you again someday
Надеюсь, когда-нибудь я снова стану частью тебя.





Writer(s): BARLOW GARY


Attention! Feel free to leave feedback.