Take That - Satisfied (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Take That - Satisfied (live)




Satisfied (live)
Удовлетворённость (живое исполнение)
Baby I'm watching you to see
Детка, я наблюдаю за тобой, чтобы увидеть,
I don't like the way you've been treating me
Мне не нравится, как ты со мной обращаешься.
I promised you nothing and gave you much more
Я ничего тебе не обещал, но дал гораздо больше,
Making love is all you wanted me for
Ты хотела меня только ради любви.
You're never satisfied, You're never satisfied
Ты никогда не удовлетворена, ты никогда не удовлетворена.
If you open up your mind you'll see
Если ты откроешь свой разум, ты увидишь,
That you could be satisfied with me
Что ты могла бы быть удовлетворена мной.
Baby you criticize my every move
Детка, ты критикуешь каждое мое движение,
Look, can't you see I've got nothing to prove
Посмотри, разве ты не видишь, что мне нечего доказывать?
I've had enough, it's a matter of time
Мне этого хватило, это вопрос времени,
Mabye we'll make it somewhere down the line
Может быть, у нас получится где-то впереди.
You can be if you wanna be
Ты можешь быть, если захочешь.
Repeat
Повторяю
Repeat
Повторяю
I often wonder what I see in you
Я часто задаюсь вопросом, что я в тебе вижу,
You don't do the things that I want you to do
Ты не делаешь то, что я хочу, чтобы ты делала.
I open my eyes and dream it's allright
Я открываю глаза и мечтаю, что всё будет хорошо,
Mabye we'll make it together tonight.
Может быть, мы сможем это сделать вместе сегодня вечером.





Writer(s): G. BARLOW


Attention! Feel free to leave feedback.