Take That - Still Can't Get Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Take That - Still Can't Get Over You




Still Can't Get Over You
Всё ещё не могу забыть тебя
With my hand in my pocket
С рукой в кармане
I wave us off goodbye
Я машу нам на прощание
With the hand that once touched you
Той самой рукой, которая когда-то трогала тебя
Dried your tears when you cried
Вытирала твои слёзы, когда ты плакала
Oh I must've loved you
О, я должно быть любил тебя
I used to tell you all the time
Я говорил тебе об этом всё время
Ten times a day and fifty times each night
Десять раз в день и пятьдесят раз каждую ночь
Still I wait for your reply
Всё ещё жду твоего ответа
I reach to feel your pillow
Я протягиваю руку, чтобы почувствовать твою подушку
I move in close and close my eyes
Я приближаюсь и закрываю глаза
But it's just the end of one more lonely dream
Но это всего лишь конец ещё одного одинокого сна
Just the end of one more lonely night
Просто конец ещё одной одинокой ночи
Even after all this time
Даже после столь долгого времени
I still can't get over you
Я всё ещё не могу забыть тебя
Even after all this time
Даже после столь долгого времени
Still can't get over you
Всё ещё не могу забыть тебя
Still can't get over you
Всё ещё не могу забыть тебя
For a moment you were with me
На мгновение ты была со мной
For a moment you were mine
На мгновение ты была моей
Then the darkness comes and takes you far away
Затем темнота приходит и уносит тебя далеко
Before I even said goodbye
Прежде чем я даже успел сказать прощай
Even after all this time
Даже после столь долгого времени
I still can't get over you
Я всё ещё не могу забыть тебя
Even after all this time
Даже после столь долгого времени
Still can't get over you
Всё ещё не могу забыть тебя
Still can't get over you
Всё ещё не могу забыть тебя
Still can't get over you
Всё ещё не могу забыть тебя
Even after all this time (all this time)
Даже после столь долгого времени (столь долгого времени)
Still can't get over you (still can't get over you)
Всё ещё не могу забыть тебя (всё ещё не могу забыть тебя)
Even after all this time (all this time)
Даже после столь долгого времени (столь долгого времени)
Still can't get over you (still can't get over you)
Всё ещё не могу забыть тебя (всё ещё не могу забыть тебя)
Even after all this time (all this time)
Даже после столь долгого времени (столь долгого времени)
Still can't get over you (still can't get over you)
Всё ещё не могу забыть тебя (всё ещё не могу забыть тебя)
Even after all this time (all this time)
Даже после столь долгого времени (столь долгого времени)
Still can't get over you
Всё ещё не могу забыть тебя
Even after all this time.
Даже после столь долгого времени.





Writer(s): Gary Barlow


Attention! Feel free to leave feedback.