Time And Time Again - Take That translation in German

Time And Time Again

I get up
Time and time again
Time and time again
Time and time again

When I'm on my back
Looking at the stars
Everything up in the air
And the same old ground
Keeps pulling me down
Gravity gets everywhere

When I lose my grip, roll up a cigarette
Smoke blows back into my face
And the lemons leave me with a bittersweet taste
Tryna keep the tears away

'Til the world stops turning
My heart stops beating
My mind stops dreaming
The line gets cut

I get up
Time and time again
Time and time again
Time and time again
I get up (yeah)
Time and time again
Time and time again
Time and time again

It's an up and down road, and it's a long one
But someone's got to walk on it
And the words don't sound the same to everyone
But someone's gonna write about it

And I fall in love like Niagara Falls
Drown before I learn to swim
And there's no life vest
When you're out of your depth
Tryna keep yourself afloat
Gonna need a bigger boat

Wipe my face (ooh)
I tie my laces
Say my prayers (ooh)
I dust myself off

I get up (I get up)
Time and time again
Time and time again
Time and time again
I get up (yeah)
Time and time again (time and time again)
Time and time again (time and time again)
Time and time again

I lay down every evening
I wake up every day
I lay down every evening
I wake up every day
I lay down every evening
I wake up every day

I get up
I get down
I get up
I get down

I get up
(Yeah) time and time again
Time and time again
(Yeah) time and time again
I get up (I get up, yeah)
(Time and time again) time and time again
(Time and time again) time and time again
(Time and time again) time and time again

Immer und immer wieder

Ich stehe auf
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder

Wenn ich auf meinem Rücken liege
Und die Sterne betrachte
Alles schwebt in der Luft
Und der immer gleiche Boden
Zieht mich immer wieder runter
Die Schwerkraft ist überall

Wenn ich den Halt verliere, drehe ich mir eine Zigarette
Der Rauch bläst mir ins Gesicht
Und die Zitronen hinterlassen einen bittersüßen Geschmack
Ich versuche, die Tränen zurückzuhalten

Bis die Welt aufhört, sich zu drehen
Mein Herz aufhört zu schlagen
Mein Geist aufhört zu träumen
Die Verbindung wird unterbrochen

Ich stehe auf
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Ich stehe auf (yeah)
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder

Es ist ein auf und ab führender Weg, und er ist lang
Aber irgendjemand muss ihn gehen
Und die Worte klingen nicht für jeden gleich
Aber irgendjemand wird darüber schreiben

Und ich verliebe mich, wie die Niagarafälle
Ich ertrinke, bevor ich schwimmen lerne
Und es gibt keine Schwimmweste
Wenn du dich nicht mehr auskennst
Ich versuche, mich über Wasser zu halten
Ich werde ein größeres Boot brauchen

Ich wische mir das Gesicht (ooh)
Ich schnüre meine Schuhe
Ich spreche meine Gebete (ooh)
Ich raffe mich wieder auf

Ich stehe auf (Ich stehe auf)
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
Ich stehe auf (yeah)
Immer und immer wieder (Immer und immer wieder)
Immer und immer wieder (Immer und immer wieder)
Immer und immer wieder

Ich lege mich jeden Abend hin
Ich wache jeden Tag auf
Ich lege mich jeden Abend hin
Ich wache jeden Tag auf
Ich lege mich jeden Abend hin
Ich wache jeden Tag auf

Ich stehe auf
Ich falle hin
Ich stehe auf
Ich falle hin

Ich stehe auf
(Yeah) Immer und immer wieder
Immer und immer wieder
(Yeah) Immer und immer wieder
Ich stehe auf (Ich stehe auf, yeah)
(Immer und immer wieder) Immer und immer wieder
(Immer und immer wieder) Immer und immer wieder
(Immer und immer wieder) Immer und immer wieder