Lyrics and translation Take That - Whatever You Do to Me

Whatever You Do to Me

Ooooh no
Ooh oh hoo ooh
I'm mad at you
I'm mad at you,
Because of all the things you do,
I want you to see,
The way your games are hurting me,
So why,
Did I ever fall in love with you,
You're all,
Of my nightmares and dreams come true,
Now what can I do,
To make you talk this problem through,
You said you've nothing to hide,
So let me hear your feelings inside,
I never dreamed,
That I see this kind of thing in my life,
So baby please,
Let me go,
Let me go,
Whatever you do to me,
Somebody else will do to you,
However you break my heart,
Somebody else will break your too,
Now all I can see,
Are staring eyes and mystery,
I've tried to look behind,
Before you take my dignity and pride,
Sit and talk all night,
Still you never seem to lose your hide,
And you believe in yourself,
Hope I'm never gonna need your help,
Whatever you do to me,
Somebody else will do to you,
However you break my heart,
Somebody else will break yours too,

Всё, что ты делаешь со мной

Оооо нет
О-о-о-о
Я зол на тебя
Я зол на тебя,
Из-за всего, что ты делаешь,
Я хочу, чтобы ты увидела,
Как твои игры ранят меня,
Так почему же,
Я вообще в тебя влюбился,
Ты — воплощение
Всех моих кошмаров и сбывшихся мечт,
Что же мне теперь делать,
Чтобы ты обсудила эту проблему со мной,
Ты сказала, что тебе нечего скрывать,
Так дай мне услышать твои истинные чувства,
Мне и не снилось,
Что я столкнусь с таким в своей жизни,
Так что, милая, пожалуйста,
Отпусти меня,
Отпусти меня,
Всё, что ты делаешь со мной,
Кто-то другой сделает с тобой,
Как бы ты ни разбила мне сердце,
Кто-то другой разбилт твоё,
Теперь всё, что я вижу,
Это пристальный взгляд и загадку,
Я пытался понять,
Прежде чем ты отнимешь моё достоинство и гордость,
Мы сидели и говорили всю ночь,
Но ты, похоже, так и не открылась,
И ты веришь в себя,
Надеюсь, мне никогда не понадобится твоя помощь,
Всё, что ты делаешь со мной,
Кто-то другой сделает с тобой,
Как бы ты ни разбила мне сердце,
Кто-то другой разбилт твоё,