Lyrics and French translation Take Two - Angel Inside

Angel Inside

I'm a little afraid to be honest
A little scared but cautious
There's something that makes her nauseous
She reached into her pocket

She said
I got some news
There's something that I need to tell you
It won't longer just be us two
I said
Is there apart of me in you?

What the hell was I to think?
Wiped a tear right from my cheek
Ain't it crazy what life can bring
We created something we need

So I'll love you
Till the end of time
And I'll protect you
And give you my life
Just know I love you
My angel inside
And I can not wait
To hold you tight

Woow woow ohhh
Ohhh woooo ohhh
Woow woow ohhh
Ohhh woooo ohhh

It's crazy how much I love you we haven't met yet
But watching you grow it's making me so excited
I got some habits & I know that I'll have to change them
But when I see your little face it's gon be worth it

The world is crazy
You'll learn it ain't all amazing
But I promise that I'ma teach you the best
That I can do daily
My job will be to protect you
And goal is to help you make it
And one day you're gonna learn why daddy says mommas amazing

Just know your daddy loves you
I lost my momma when I was just 22
Just promise me if time take me away from you
Look after momma and do what you gotta do cos I will

Love you
Till the end of time
And I'll protect you
And give you my life
Just know I love you
My angel inside
And I can not wait
To hold you tight

Woow woow ohhh
Ohhh woooo ohhh
Woow woow ohhh
Ohhh woooo ohhh

It's crazy how life goes
People they come they go
Thank you to my mother
It's time I start my own
But I'll be forever blessed
For life you gave me yeah
Momma use to say when I have my own that'll understand yea

You'll learn that life's journey
We make mistakes that's learning
Always forgive but don't forget the ones that caused the hurting
You don't need a hundred friends
Just a few good loyal hands
Life ain't easy it's a book
Only you can write the end

Just know I'll love you
My angel inside
And I can not wait
To hold you tight

Just know I love you
La la la love you

Know I love you
La la la love you

Know I love you
La la la love you

Know I love you

Mon ange intérieur

J'ai un peu peur d'être honnête
Un peu effrayé mais prudent
Il y a quelque chose qui la rend nauséeuse
Elle a fouillé dans sa poche

Elle a dit
J'ai des nouvelles
Il y a quelque chose que je dois te dire
Ce ne sera plus juste nous deux
J'ai dit
Y a-t-il une partie de moi en toi ?

Qu'est-ce que j'étais censé penser ?
J'ai essuyé une larme sur ma joue
N'est-ce pas fou ce que la vie peut apporter
Nous avons créé quelque chose dont nous avons besoin

Alors je t'aimerai
Jusqu'à la fin des temps
Et je te protégerai
Et je te donnerai ma vie
Sache juste que je t'aime
Mon ange intérieur
Et j'ai hâte
De te serrer fort

Woow woow ohhh
Ohhh woooo ohhh
Woow woow ohhh
Ohhh woooo ohhh

C'est fou comme je t'aime, on ne s'est pas encore rencontrés
Mais te voir grandir me rend tellement excité
J'ai des habitudes et je sais que je devrai les changer
Mais quand je verrai ton petit visage, ça en vaudra la peine

Le monde est fou
Tu apprendras que tout n'est pas incroyable
Mais je te promets que je vais t'apprendre le meilleur
Que je puisse faire au quotidien
Mon travail sera de te protéger
Et mon but est de t'aider à réussir
Et un jour, tu vas comprendre pourquoi papa dit que maman est incroyable

Sache juste que ton papa t'aime
J'ai perdu ma maman quand j'avais juste 22 ans
Promets-moi que si le temps me prend loin de toi
Prends soin de maman et fais ce que tu dois faire parce que je le ferai

Je t'aime
Jusqu'à la fin des temps
Et je te protégerai
Et je te donnerai ma vie
Sache juste que je t'aime
Mon ange intérieur
Et j'ai hâte
De te serrer fort

Woow woow ohhh
Ohhh woooo ohhh
Woow woow ohhh
Ohhh woooo ohhh

C'est fou comme la vie va
Les gens vont et viennent
Merci à ma mère
Il est temps que je commence ma propre
Mais je serai toujours béni
Pour la vie que tu m'as donnée oui
Maman avait l'habitude de dire que quand j'aurais la mienne, je comprendrais oui

Tu apprendras que le voyage de la vie
On fait des erreurs, c'est apprendre
Pardonnez toujours mais n'oubliez pas ceux qui ont causé la douleur
Tu n'as pas besoin de cent amis
Juste quelques bonnes mains loyales
La vie n'est pas facile, c'est un livre
Seul toi peux écrire la fin

Sache juste que je t'aimerai
Mon ange intérieur
Et j'ai hâte
De te serrer fort

Sache juste que je t'aime
La la la je t'aime

Sache que je t'aime
La la la je t'aime

Sache que je t'aime
La la la je t'aime

Sache que je t'aime