Lyrics and translation Take Us To Vegas - The Architect

The Architect

I hear echoes from my past calling
Haunting me through the sins that I've made
I'm calling out for a helping hand
(To share in) To share in this pain
I feel the reaper shadowing me
And he whispers slightly:
"You've got one life, one chance
"So never run from anything"
Sew me up again
I'm tearing up from the inside out
Rebuild these walls within
I'm the architect of my own demise
No, we won't drown in our own lies
We'll rise to fight the anchor
We will build a world designed
To hold our inner peace
I've had my hands tied for far too long
Even though the storm is here
The skies have never been clearer
I ask myself, "Can I take this any longer?"
Thoughts of my father's words
Keep making me stronger:
"With a strong heart, strong mind
"You can become anything"
Sew me up again
I'm tearing up from the inside out
Rebuild these walls within
I'm the architect of my own demise
No, we won't drown in our own lies
We'll rise to fight the anchor
We will build a world designed
To hold our inner peace
No, we won't drown in our own lies
We'll rise to fight the anchor
We will build a world designed
To hold our inner peace
Right here, right now
I will make this change
I will eliminate the unworthy part of me
That has created such false pretenses
Because what have I got to lose?
I have learned enough lessons from my mistakes
I am geared to move forward while being grounded to my foundations
So for those drowning in their tears,
Stand with us!
Sew me up again
I'm tearing up from the inside out
Rebuild these walls within
I'm the architect of my own demise
Sew me up again
I'm tearing up from the inside out
Rebuild these walls within
I'm the architect of my own demise
No, we won't drown in our own lies
We'll rise to fight the anchor
We will build a world designed
To hold our inner peace
No, we won't drown in our own lies
We'll rise to fight the anchor
We will build a world designed
To hold our inner peace

Архитектор

Я слышу отголоски прошлого, зовущие меня,
Преследующие меня за грехи, что я совершил.
Я взываю о помощи,
(Разделить) Разделить эту боль.
Я чувствую, как смерть следует за мной,
И он тихо шепчет:
"У тебя одна жизнь, один шанс,
"Поэтому никогда ни от чего не беги".
Зашей меня снова,
Я разрываюсь изнутри.
Перестрой эти стены внутри,
Я архитектор своей собственной гибели.
Нет, мы не утонем в собственной лжи,
Мы восстанем, чтобы сражаться с якорем.
Мы построим мир, созданный
Для сохранения нашего внутреннего покоя.
Мои руки были связаны слишком долго,
Даже несмотря на то, что буря здесь,
Небо никогда не было яснее.
Я спрашиваю себя: "Смогу ли я выдержать это дольше?"
Мысли о словах моего отца
Делают меня сильнее:
"С сильным сердцем, сильным разумом
"Ты можешь стать кем угодно".
Зашей меня снова,
Я разрываюсь изнутри.
Перестрой эти стены внутри,
Я архитектор своей собственной гибели.
Нет, мы не утонем в собственной лжи,
Мы восстанем, чтобы сражаться с якорем.
Мы построим мир, созданный
Для сохранения нашего внутреннего покоя.
Нет, мы не утонем в собственной лжи,
Мы восстанем, чтобы сражаться с якорем.
Мы построим мир, созданный
Для сохранения нашего внутреннего покоя.
Прямо здесь, прямо сейчас
Я изменюсь.
Я избавлюсь от недостойной части себя,
Которая создала такую ложь,
Потому что что мне терять?
Я извлек достаточно уроков из своих ошибок.
Я готов двигаться вперед, опираясь на свой фундамент.
Так что для тех, кто тонет в своих слезах,
Будьте с нами!
Зашей меня снова,
Я разрываюсь изнутри.
Перестрой эти стены внутри,
Я архитектор своей собственной гибели.
Зашей меня снова,
Я разрываюсь изнутри.
Перестрой эти стены внутри,
Я архитектор своей собственной гибели.
Нет, мы не утонем в собственной лжи,
Мы восстанем, чтобы сражаться с якорем.
Мы построим мир, созданный
Для сохранения нашего внутреннего покоя.
Нет, мы не утонем в собственной лжи,
Мы восстанем, чтобы сражаться с якорем.
Мы построим мир, созданный
Для сохранения нашего внутреннего покоя.