Take Us To Vegas - Victims - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Take Us To Vegas - Victims




Victims
Victimes
How do we survive in a world that is already drowning in flames?
Comment pouvons-nous survivre dans un monde qui est déjà en train de sombrer dans les flammes ?
Preconceived ideas and rules to live by yet none of them warrant living
Des idées préconçues et des règles à vivre, mais aucune d’elles ne vaut la peine de vivre.
Don't fall victim
Ne sois pas victime
To the words of a lie
Des mots d’un mensonge
The poison spreads far
Le poison se propage loin
And don't fall victim
Et ne sois pas victime
Just Stand up and fight show the world who you are
Debout, bats-toi, montre au monde qui tu es.
All you gotta do is scream
Tout ce que tu dois faire, c’est crier
Till your lungs give out and have faith in your heart
Jusqu’à ce que tes poumons lâchent et avoir foi en ton cœur
Show the world and the ones that you love who you are
Montre au monde et à ceux que tu aimes qui tu es.
Don't be afraid to scream
N’aie pas peur de crier.
Scream it out loud tell the world your story
Crie-le fort, raconte ton histoire au monde.
Book by book, page by page you owe them nothing
Page après page, tu ne leur dois rien.
We are the answer
Nous sommes la réponse
Breaking the chains of the faith we restored.
Brisant les chaînes de la foi que nous avons restaurée.
Those who claim are scarred
Ceux qui affirment être marqués.
Break the chains we won't be the victim!
Brisons les chaînes, nous ne serons pas des victimes !





Writer(s): Alex Reichelt, Dean Hamilton Parke, Josiah De Weger, Liam Zane Hennessy, Richard Wayne Reichelt, Ryan Jamie Andrew Goodall-keeble


Attention! Feel free to leave feedback.