Vultures - Take Us To Vegas translation in German

Vultures

Long ago I was seen as a forfeiter of dreams
Just a hollow soul in the night
Till I set my fear on fire fuelling my light
I sing out to the survivors
I sing out to the lost
If you are sick of hiding
Resist their power and start this war
We are, we are just vultures chasing bones
We are, we are the scavengers of hope
With no remorse to take the ropes
A lost captain sailing home
We are, we are just vultures chasing bones
We are, we are the scavengers of hope
With no remorse to take the ropes
A lost captain sailing home
I've been hungry, ive been desperate
Forced to cower forced to cry
But deep inside laid a monster
Forged from chaos and from fire
It gives me a sense of courage
It leads me from the dark
And It whispers to me
Resist their power START THIS WAR! We are, we are just vultures chasing bones
We are, we are the scavengers of hope
With no remorse to take the ropes
A lost captain sailing home
You see the fire in my eyes
It's burning up inside, it's burning up inside
When this resistance starts to rise
Who'll be your saviour where will you run and hide
You see the fire in my eyes
It's burning up inside, it's burning up inside
This is the dawn of your demise
There'll be no saviour when we RISE!
You see the fire in my eyes
You see the fire in my eyes
You see the fire in my eyes
This is our rise! We are, we are just vultures chasing bones
We are, we are the scavengers of hope
With no remorse to take the ropes
A lost captain sailing home We are, we are just vultures chasing bones
We are, we are the scavengers of hope
With no remorse to take the ropes
A lost captain sailing

Geier

Vor langen Jahren sah man mich als einen Verräter der Träume
Nur eine hohle Seele in der Nacht
Bis ich meine Angst anzündete und mein Licht entfachte
Ich singe für die Überlebenden
Ich singe für die Verlorenen
Wenn du es leid bist, dich zu verstecken
Wehr dich gegen ihre Macht und beginne diesen Krieg
Wir sind, wir sind nur Geier, die Knochen jagen
Wir sind, wir sind die Aasfresser der Hoffnung
Ohne Reue, um die Seile zu ergreifen
Ein verlorener Kapitän auf der Heimfahrt
Wir sind, wir sind nur Geier, die Knochen jagen
Wir sind, wir sind die Aasfresser der Hoffnung
Ohne Reue, um die Seile zu ergreifen
Ein verlorener Kapitän auf der Heimfahrt
Ich war hungrig, ich war verzweifelt
Zum Zucken gezwungen, zum Weinen gezwungen
Doch tief in mir lauerte ein Monster
Geschmiedet aus Chaos und Feuer
Es gibt mir ein Gefühl von Mut
Es führt mich aus der Dunkelheit
Und es flüstert mir zu
Wehr dich gegen ihre Macht BEGINNE DIESEN KRIEG! Wir sind, wir sind nur Geier, die Knochen jagen
Wir sind, wir sind die Aasfresser der Hoffnung
Ohne Reue, um die Seile zu ergreifen
Ein verlorener Kapitän auf der Heimfahrt
Du siehst das Feuer in meinen Augen
Es brennt in mir, es brennt in mir
Wenn sich dieser Widerstand erhebt
Wer wird dein Retter sein, wohin wirst du fliehen
Du siehst das Feuer in meinen Augen
Es brennt in mir, es brennt in mir
Dies ist der Beginn deines Untergangs
Es wird keinen Retter geben, wenn wir AUFSTEHEN!
Du siehst das Feuer in meinen Augen
Du siehst das Feuer in meinen Augen
Du siehst das Feuer in meinen Augen
Dies ist unser Aufstieg! Wir sind, wir sind nur Geier, die Knochen jagen
Wir sind, wir sind die Aasfresser der Hoffnung
Ohne Reue, um die Seile zu ergreifen
Ein verlorener Kapitän auf der Heimfahrt Wir sind, wir sind nur Geier, die Knochen jagen
Wir sind, wir sind die Aasfresser der Hoffnung
Ohne Reue, um die Seile zu ergreifen
Ein verlorener Kapitän auf der