Lyrics and translation Take a Mic feat. Franglish - Près d’elle

Près d’elle

Yeah, mmh, mmh (SHABZBEATZ)
Ouh, ouh, ouh-ouh, ouh-ouh ouh
Let′s get it

C'est pas contre toi, mais en c′moment, j'pense qu'à faire des dineros
J′sais qu′j'peux compter sur toi, si besoin, j′compose ton numéro
À par toi, j'fais confiance à personne, solo, j′gère mon réseau
T'inquiète, après tout ça, j′reviendrai t'demander la mano

Elle veut que j'reste près, près d′elle
Mais sur l′rrain-te, j'fais la guerre, guerre, guerre (oh)
Elle veut que j′reste près, près, près d'elle (ouh)
Mais sur l′rrain-te, j'fais la guerre, guerre, guerre (oh, wow)

En amour, j′ai déjà donné, j'fais plus crédit sur sentiment (non)
Mademoiselle est piquée, j'suis l′seul en Prada sur l′ciment (ciment)
La pocket est pleine, j'ai de quoi t′faire changer d'continent (bleh)
Six appels manqués, quand j′rappelle, elle décroche gentiment (brr)
J'retourne sous le porche comme un boss (ouh), j′repasse quand j'ai fini les comptes
Elle a mis talons aiguilles et du gloss (gloss) mais y a que la money qui nous dompte (cash)
Dans la rue, faut tenir son poste (wouh), où t'es, y a pas un petit qui bombe (oh)
Dans l′regard, elle sait qu′j'ai un don (don), quand j′arrive, son cœur fait un bond, han

C'est pas contre toi mais en c′moment, j'pense qu′à faire des dineros (wow)
J'sais qu'j′peux compter sur toi, si besoin, j′compose ton numéro (allo)
À par toi, j'fais confiance à personne, solo, j′gère mon réseau (ouh)
T'inquiète, après tout ça, j′reviendrai t'demander la mano

Elle veut que j′reste près (près), près (près) d'elle
Mais sur l'rrain-te, j′fais la guerre (guerre), guerre (guerre), guerre
Elle veut que j′reste près (près), près (près), près d'elle
Mais sur l′rrain-te, j'fais la guerre (guerre), guerre (guerre), guerre

Moi, j′dis qu'un compte rempli, c′est mieux qu'amour et plaisir charnel (hein)
Si j'ai pas les pieds dans la ue-r, comment j′vais payer ton Chanel? (hein)
À quoi tu t′accroches si comme tu dis, on est tous pareils? (Pareils)
Bolide toute option, pieds au plancher, cherche bout du tunnel (vroum)
Parle pas d'mes affaires, c′est tabou (nan), garde le pétard au cas où (pah)
Elle m'a tiré, j′suis fini si j'avoue (j′avoue), à deux, on fait la paire, ils sont jaloux (ouh)
Il est minuit dans l'binks, binks, binks (binks) et le pétard fait "bang, bang, bang" (grr)
J'suis seul avec ma peine, peine, peine (peine)
Mais le devoir m′appelle, -pelle, -pelle (grr), env-

J′suis dans la ne-zo (han, han), j't′ai pas oubliée (han, han)
Laisse-moi du temps, j'reviendrai t′chercher (yeah)
Dans la ne-zo (han, han), j't′ai pas oubliée (han, han)
Laisse-moi du temps, c'est-

C'est pas contre toi mais en c′moment, j′pense qu'à faire des dineros (des dineros)
J′sais qu'j′peux compter sur toi, si besoin, j'compose ton numéro (ton numéro)
À par toi, j′fais confiance à personne, solo, j'gère mon réseau (non)
T'inquiète, après tout ça, j′reviendrai t′demander la mano (baby)

Elle veut que j'reste près (près), près (près) d′elle
Mais sur l'rrain-te, j′fais la guerre (guerre), guerre (guerre), guerre
Elle veut que j'reste près (près), près (près), près d′elle
Mais sur l'rrain-te, j'fais la guerre (guerre), guerre (guerre), guerre (wow)

Wow

Рядом с ней

Да, мм, мм (SHABZBEATZ)
Оу, оу, оу-оу, оу-оу оу
Начнем

Это не против тебя, но сейчас я думаю только о том, чтобы делать деньги
Знаю, что могу на тебя рассчитывать, если нужно, наберу твой номер
Кроме тебя, никому не доверяю, один управляю своей сетью
Не волнуйся, после всего этого, я вернусь и попрошу твоей руки

Ты хочешь, чтобы я оставался рядом, рядом с тобой
Но на районе я воюю, воюю, воюю (о)
Ты хочешь, чтобы я оставался рядом, рядом, рядом с тобой (оу)
Но на районе я воюю, воюю, воюю (о, вау)

В любви я уже отдал свое, больше не верю в чувства (нет)
Мадмуазель задета, я один в Prada на бетоне (бетон)
Карманы полны, у меня достаточно, чтобы перевезти тебя на другой континент (блэ)
Шесть пропущенных вызовов, когда перезваниваю, ты отвечаешь мило (брр)
Возвращаюсь на крыльцо, как босс (оу), зайду, когда закончу с делами
Ты надела шпильки и блеск для губ (блеск), но только деньги нами правят (кэш)
На улице нужно держать свою позицию (вух), где ты, нет никого, кто бы выпендривался (о)
Во взгляде ты видишь, что у меня есть дар (дар), когда я прихожу, твое сердце делает скачок, хан

Это не против тебя, но сейчас я думаю только о том, чтобы делать деньги (вау)
Знаю, что могу на тебя рассчитывать, если нужно, наберу твой номер (алло)
Кроме тебя, никому не доверяю, один управляю своей сетью (оу)
Не волнуйся, после всего этого, я вернусь и попрошу твоей руки

Ты хочешь, чтобы я оставался рядом (рядом), рядом (рядом) с тобой
Но на районе я воюю (воюю), воюю (воюю), воюю
Ты хочешь, чтобы я оставался рядом (рядом), рядом (рядом), рядом с тобой
Но на районе я воюю (воюю), воюю (воюю), воюю

Я говорю, что полный счет лучше, чем любовь и плотские утехи (а?)
Если я не буду вкалывать, как я куплю тебе Chanel? (а?)
За что ты держишься, если, как ты говоришь, мы все одинаковые? (Одинаковые)
Тачка со всеми опциями, педаль в пол, ищу конец туннеля (вррум)
Не говори о моих делах, это табу (нет), держи косяк на всякий случай (пах)
Ты меня зацепила, я пропал, если признаюсь (признаюсь), вместе мы идеальная пара, они завидуют (оу)
Полночь в районе, районе, районе (район) и косяк делает "бэнг, бэнг, бэнг" (грр)
Я один со своей болью, болью, болью (боль)
Но долг зовет меня, зовет, зовет (грр), окр-

Я в движении (хан, хан), я не забыл тебя (хан, хан)
Дай мне время, я вернусь за тобой (да)
В движении (хан, хан), я не забыл тебя (хан, хан)
Дай мне время, это-

Это не против тебя, но сейчас я думаю только о том, чтобы делать деньги (делать деньги)
Знаю, что могу на тебя рассчитывать, если нужно, наберу твой номер (твой номер)
Кроме тебя, никому не доверяю, один управляю своей сетью (нет)
Не волнуйся, после всего этого, я вернусь и попрошу твоей руки (детка)

Ты хочешь, чтобы я оставался рядом (рядом), рядом (рядом) с тобой
Но на районе я воюю (воюю), воюю (воюю), воюю
Ты хочешь, чтобы я оставался рядом (рядом), рядом (рядом), рядом с тобой
Но на районе я воюю (воюю), воюю (воюю), воюю (вау)

Вау