Take a Mic - Champagne frais - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Take a Mic - Champagne frais




Champagne frais
Fresh Champagne
Tout c′qui s'passe ici c′est intense de ouf
Everything that's happening here is crazy intense
Tout c'qui s'passe dans ma vie c′est intense de ouf
Everything that's happening in my life is crazy intense
J′vais vous raconter un peu
I'm gonna tell you a little bit about it
Yo, dans les hauteurs de la Côte d'Azur
Yo, in the heights of the French Riviera
J′ai mes cinq gars sûrs, ça excite ta muse
I've got my five trusty guys, it excites your muse
Y a des chiennes dans le G Brabus
There are bitches in the G Brabus
Ouais, j'suis dans ma bulle comme un champagne brut
Yeah, I'm in my bubble like a brut champagne
Ils m′ont déjà vu dans la presse donc ils prennent des to-ph'
They've already seen me in the press so they're taking pics'
Elle est grave confuse
She's really confused
Faut qu′on baise la vie comme une еscort
We have to fuck life like an escort
Dans la villa, il y a que d'la brume
In the villa, there's only mist
J'suis tout-par, c′est ma voix qui s′еxporte
I'm all in, it's my voice that's being exported
Les salopes veulent du sexe fort
Sluts want hard sex
Que d'l′espèce, cohiba dans le cendar Hermès
Only cash, Cohiba in the Hermès ashtray
J'gratte mes 16, j′mets le game en péril
I'm scratching my 16s, I'm putting the game in peril
J'y vais fort, on va pas tempérer
I'm going hard, we're not gonna hold back
C′est des putes, on les laisse dans l'déni
They're whores, we leave them in denial
J'sais qu′ils veulent l′inverse mais ma vie s'embellit
I know they want the opposite but my life is getting better
Cinq étoiles, il y a des plats d′gambas et des grosses skalapes
Five stars, there are dishes of prawns and big scallops
On est grave en place
We're really in place
J'ai tenu mon poste à attendre l′impasse
I held my position waiting for the impasse
Dix millions et on tourne la page
Ten million and we turn the page
J'ai les mains dans la merde pour l′bénéf'
My hands are dirty for the profit
J'ai un visage d′ange mais beleck
I have the face of an angel but be careful
Quand il y a plus d′plata, tu m'délaisse
When there's no more money, you abandon me
Il y a ta batata dans mes DM
Your girl is in my DMs
J′ai éteins mon phone, j'suis busy
I turned off my phone, I'm busy
Les haineux m′regardent en bizarre
The haters look at me funny
C'est quand ils pensent que t′es fini
It's when they think you're finished
Que tes amis changent de visage
That your friends change their face
J'ai éteins mon phone, j'suis busy
I turned off my phone, I'm busy
Les haineux m′regardent en bizarre
The haters look at me funny
Ouais, les haineux m′regardent en bizarre
Yeah, the haters look at me funny
Elle décroise ses jambes, guette sa chatte
She uncrosses her legs, watches her pussy
Sous ses bas résilles, elle ouvre un birkin
Under her fishnet stockings, she opens a Birkin
Elle allume une garette-ci
She lights a cigarette
J'suis l′un d'ses artistes favoris, paraît-il
I'm one of her favorite artists, it seems
J′suis l'un d′ses artistes favoris, paraît-il
I'm one of her favorite artists, it seems
J'suis dans mon coin donc ils m'prennent pour un fou
I'm in my corner so they take me for a madman
Toujours au charbon, gère le travail de fond
Always working hard, managing the background work
Rien qu′ils mentent dans leurs sons, ils sont pas sur écoute
They just lie in their songs, they're not tapped
Il t′manque un billet, on va s'serrer les coudes
You're missing a bill, we're gonna stick together
J′sais rien faire d'autre à part baiser le game
I can't do anything else but fuck the game
Il y a un rappeur en moins, toutes mes condoléances
One less rapper, all my condolences
J′ai beaucoup de patience et zéro tolérance
I have a lot of patience and zero tolerance
On a un truc en plus et on sait qu'on dérange
We have something extra and we know we're disturbing
On va changer d′cadre, bâtard, ils sont tous pas prêts
We're gonna change the frame, bastard, they're not all ready
Take-Take fait de l'art abstrait
Take-Take makes abstract art
Il y a des hoes et du champagne frais
There are hoes and fresh champagne
Wow, envoie
Wow, send it
J'me suis vu échouer dans mes cauchemars
I saw myself fail in my nightmares
J′ai mis les bouchées doubles pour aller autre part
I worked twice as hard to get somewhere else
Les absents ont eu tort, là, il est trop tard
The absent were wrong, now it's too late
En pleine ascension comme bulle de Ruinart
In full ascension like a Ruinart bubble
J′me suis vu échouer dans mes cauchemars
I saw myself fail in my nightmares
J'ai mis les bouchées doubles pour aller autre part
I worked twice as hard to get somewhere else
Les absents ont eu tort, là, il est trop tard
The absent were wrong, now it's too late
En pleine ascension comme bulle de Ruinart
In full ascension like a Ruinart bubble
Yeah, en pleine ascension comme bulle de Ruinart, han
Yeah, in full ascension like a Ruinart bubble, huh
(J′me suis vu échouer dans mes cauchemars)
(I saw myself fail in my nightmares)
(J'ai mis les bouchées doubles pour aller autre part)
(I worked twice as hard to get somewhere else)
(Les absents ont eu tort, là, il est trop tard)
(The absent were wrong, now it's too late)
(En pleine ascension comme bulle de Ruinart)
(In full ascension like a Ruinart bubble)





Writer(s): Broky, Shabz, Take A Mic


Attention! Feel free to leave feedback.