Lyrics and translation TAKE - Tonight

Tonight

처음이라 아무 생각 못 했어
한참을 그냥 서 있었어
떨리는 눈에 맺힌
작고 예쁜 모습 그래
다신 볼 수 없을 거란 걸
잘 알고 있어 good bye
I can live 그래
너 없는 시간도 이젠
편안해져 가지만
가끔씩 허전한 건
어쩔 수가 없나 봐
이 밤 그리웠던 기억들이
아련한 밤 Tonight Tonight
우연히 마주친 오늘
난 우두커니 그냥 서 있어
떨리는 너의 눈은 나를 보고 있고
나는
이젠 지웠다고 생각했어
이름까지 don't lie
I can live 그래
너 없는 시간도
이젠 편안해져 가지만
가끔씩 허전한 건
어쩔 수가 없나 봐
이 밤 그리웠던 기억들이
아련한 밤 Tonight
Tonight Tonight
내 마음 속에 남은 지난 이야기
그려진 아픈 시간에
전하고픈 말 기억하는 날
너의 시간
I can't live without you
널 잊지 못해
아린 그리운 내 사람아
잊을 수가 없나 봐
지울 수가 없나 봐
함께 나누었던 기억들이
아련한 밤 Tonight
Tonight Tonight

Сегодня вечером

Впервые я растерялся,
Долго просто стоял.
В твоих дрожащих глазах
Отражался я, такой маленький и милый.
Я знал, что больше тебя не увижу,
Прощай. I can live, да,
Я справлюсь.
Время без тебя
Стало привычным,
Но иногда я чувствую пустоту,
И с этим ничего не поделать.
Этой ночью воспоминания о тебе
Снова нахлынули на меня. Tonight Tonight.
Случайная встреча,
Я снова остолбенел.
Твои глаза дрожат, ты смотришь на меня,
А я,
Я думал, что забыл тебя,
Даже имя твое. Don't lie,
I can live, да,
Время без тебя
Стало привычным,
Но иногда я чувствую пустоту,
И с этим ничего не поделать.
Этой ночью воспоминания о тебе
Снова нахлынули на меня. Tonight
Tonight Tonight.
В моем сердце все еще жива наша история,
Несмотря на боль.
Я хочу, чтобы ты помнила,
Твое время,
I can't live without you.
Я не могу тебя забыть.
Арин, моя дорогая,
Я не могу тебя забыть.
Я не могу стереть тебя из памяти.
Наши воспоминания
Снова нахлынули на меня этой ночью. Tonight
Tonight Tonight.