Taked - Lejos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taked - Lejos




Lejos
Далеко
(Veo las estrellas y me acuerdo de ti)
(Вижу звезды и вспоминаю о тебе)
Veo las estrellas y me acuerdo de ti
Вижу звезды и вспоминаю о тебе,
No se si es con certeza que puedo seguir
Даже не знаю точно, смогу ли продолжать
Aferrándome a algo que no es pa' mi
Цепляться за то, что мне не принадлежит.
Vuelve a mi
Вернись ко мне.
Veo las estrellas y me acuerdo de ti
Вижу звезды и вспоминаю о тебе,
No se si es con certeza que puedo seguir
Даже не знаю точно, смогу ли продолжать
Aferrándome a algo que no es pa' mi
Цепляться за то, что мне не принадлежит.
Vuelve a mi
Вернись ко мне.
Hice tantas cosas que te dije que no haría
Я сделал столько всего, о чем говорил, что не сделаю,
Y ahora por mi mente pasan mucho más que fantasías
И теперь в моей голове проносятся не просто фантазии.
Recordando los tiempos cuando eras mía
Вспоминаю те времена, когда ты была моей.
Es una lástima que ahora haya otro que hace lo que yo no hacía
Очень жаль, что теперь есть другой, кто делает то, что я не делал.
Esto de amar
Эта любовь...
Ya no da para más
Ей пришел конец.
Desde que no estás
С тех пор, как тебя нет,
No soy el mismo, mamá
Я не тот, мама.
Y ahora miro atardeceres y me acuerdo de ti
И теперь я смотрю на закаты и вспоминаю о тебе,
Todas las canciones que en su tiempo te escribí
Все песни, что когда-то посвящал тебе.
Aun recuerdo como te brillaban los ojitos
До сих пор помню, как сияли твои глаза.
Es una lástima que ya no sea por mi
Очень жаль, что это сияние больше не для меня.
Fuck cora'
К черту сердце!
A toda hora
Все время.
Yo que te quería pa' muchas cosas
Я так хотел тебя для многого,
Me digo fuck cora'
Говорю себе: черту сердце!"
A toda hora
Все время.
Yo que te quería pa' muchas cosas
Я так хотел тебя для многого.
Veo las estrellas y me acuerdo de ti
Вижу звезды и вспоминаю о тебе,
No se si es con certeza que puedo seguir
Даже не знаю точно, смогу ли продолжать
Aferrándome a algo que no es pa' mi
Цепляться за то, что мне не принадлежит.
Vuelve a mi
Вернись ко мне.
Los recuerdos ahora invaden mi mente
Воспоминания теперь заполняют мой разум,
Las voces no se callan, me dicen que te encuentre
Голоса не умолкают, твердят, чтобы я тебя нашел.
Te estoy escribiendo mientras estás en mi mente
Пишу тебе эти строки, пока ты в моих мыслях.
Espero que el destino alguna vez nos reencuentre
Надеюсь, судьба когда-нибудь сведет нас вновь.
Y no se me haga tarde
И чтобы я не опоздал
Pa' ir a buscarte
Отправиться на твои поиски.
El cora' me parte
Сердце разрывается,
Que no sea como antes
Чтобы все не было как прежде.
No se si ir a buscarte
Не знаю, стоит ли тебя искать,
Tal vez ya tiene a alguien
Возможно, у тебя уже есть тот,
Que pueda abrigarte
Кто может согреть тебя.
Solo quise amarte
Я всего лишь хотел любить тебя.
(Veo las estrellas y me acuerdo de ti
(Вижу звезды и вспоминаю о тебе,
No se si es con certeza que puedo seguir
Даже не знаю точно, смогу ли продолжать
Aferrándome a algo que no es pa' mi
Цепляться за то, что мне не принадлежит.
Vuelve a mi)
Вернись ко мне.)





Writer(s): Sebastian Zamorano


Attention! Feel free to leave feedback.