Taked - Ya No Era Real - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taked - Ya No Era Real




Ya No Era Real
Это Было Нереально
Ma' Que nos paso?
Детка, что с нами случилось?
Hace mucho tiempo que no te siento
Я давно тебя не чувствую.
Baby, tu y yo
Детка, мы с тобой,
Que nos paso?
что с нами случилось?
Por mas que lo intento no veo tu reflejo
Как бы я ни старался, я не вижу твоего отражения.
Ya son varias noches que me la paso pensándote
Уже несколько ночей я провожу в мыслях о тебе,
Pero de a poco el egoísmo ya me mata
Но постепенно эгоизм убивает меня.
No es como si deseara ahora mismo estar llamándote
Не то чтобы я хотел сейчас тебе звонить,
Quizás será porque siento que me faltas
Возможно, это потому, что я чувствую, что ты мне нужна.
Ya unas ganas de danzar con tus besos
Уже хочется танцевать с твоими поцелуями,
Baby aunque lo nuestro ya no era real
Детка, хотя то, что было у нас, было нереально.
Hey, ya no era real, hey
Эй, это было нереально, эй.
Mami
Малышка,
Ya unas ganas de danzar con tus besos
Уже хочется танцевать с твоими поцелуями,
Baby aunque lo nuestro ya no era real
Детка, хотя то, что было у нас, было нереально.
Hey, ya no era real, hey
Эй, это было нереально, эй.
Es que este fla de estar mal
Эта фишка быть подавленным
Eso no va conmigo
Не для меня.
Ahora me puse a facturar
Теперь я начал зарабатывать,
Hey
Эй.
Es que este fla de estar mal
Эта фишка быть подавленным
Eso no va conmigo
Не для меня.
Yo me puse a facturar
Я начал зарабатывать,
Hey
Эй.
Con la visión de ganarme el flush
С намерением сорвать куш,
En mi mente ahora solo hay cash
В моей голове теперь только деньги.
Desde que no estas, ya no veo la luz
С тех пор как тебя нет, я не вижу света.
Hay tantas cosas para pensar
Так много всего нужно обдумать.
Baby tantas noches en el estu'
Детка, столько ночей в студии,
Buscando la forma de generar
Ищу способ заработать.
Tu recuerdo en mi mente como un tattoo
Твое воспоминание в моей голове как татуировка.
Yo sigo esperándote en el mismo lugar
Я все еще жду тебя на том же месте.
Unas ganas de estar contigo
Хочется быть с тобой,
No ser solo amigos, que seamos ma'
Не просто друзьями, а чем-то большим,
Porque siento que lo tengo todo
Потому что я чувствую, что у меня есть все,
Pero también siento que no tengo na'
Но в то же время я чувствую, что у меня ничего нет.
Y eso no me sirve
И это не работает,
Que tu estes conmigo sabiendo que no me quieres
Что ты со мной, зная, что не любишь меня.
Baby eso no me sirve
Детка, это не работает.
No, no, baby eso no me sirve ma'
Нет, нет, детка, это не работает, малышка.
Y con la visión de ganarme el flush
И с намерением сорвать куш,
En mi mente ahora solo hay cash
В моей голове теперь только деньги.
Desde que no estas, ya no veo la luz
С тех пор как тебя нет, я не вижу света.
Hay tantas cosas para pensar
Так много всего нужно обдумать.
Baby tantas noches en el estu'
Детка, столько ночей в студии,
Buscando la forma de generar
Ищу способ заработать.
Tu recuerdo en mi mente como un tattoo
Твое воспоминание в моей голове как татуировка.
Yo sigo esperándote en el mismo lugar
Я все еще жду тебя на том же месте.
Ya unas ganas de danzar con tus besos
Уже хочется танцевать с твоими поцелуями,
Baby aunque lo nuestro ya no era real
Детка, хотя то, что было у нас, было нереально.
Hey, ya no era real, hey
Эй, это было нереально, эй.
Mami
Малышка.
Ya unas ganas de danzar con tus besos
Уже хочется танцевать с твоими поцелуями,
Baby aunque lo nuestro ya no era real
Детка, хотя то, что было у нас, было нереально.
Hey, ya no era real, ya no era real, ya no era real
Эй, это было нереально, это было нереально, это было нереально.
La nueva fórmula
Новая формула,
Tamo-tamo haciendo palos
Делаем хиты,
Aunque ahora bebé ya no este pensando en ti
Хотя сейчас, детка, я уже не думаю о тебе.
Yeah
Ага.





Writer(s): Sebastian Berrios


Attention! Feel free to leave feedback.