Lyrics and translation Takeharu Ishimoto feat. Chris Ito - Massive Explosion
Unbroken
silence
Silence
unbroken
In
jewel
of
an
island
Sur
l'île
de
la
perle
Chasing
the
light
Poursuivant
la
lumière
And
found
a
big
shadow
Et
trouvé
une
grande
ombre
Standing
in
the
darkness
Debout
dans
l'obscurité
Bear
my
loneliness
Supporte
ma
solitude
Light
and
shadow
Lumière
et
ombre
Stare
me
for
eternity
Fixe-moi
pour
l'éternité
I'm
dreaming
over
time
clearly
Je
rêve
au
fil
du
temps
clairement
To
understand
a
calling
given,
Pour
comprendre
un
appel
donné,
Everlasting
Éternel
I
can't
stop
the
urge
to
destroy
Je
ne
peux
pas
arrêter
l'envie
de
détruire
It
infects
like
a
rising
flames
Ça
infecte
comme
des
flammes
montantes
Brainwashed
strange
world
in
reality
Un
monde
étrange
lavé
de
cerveau
dans
la
réalité
I
can't
take
anymore
Je
ne
peux
plus
supporter
Burning
anger
Colère
brûlante
I
want
to
be
stronger
Je
veux
être
plus
fort
The
other
side
of
truth
you
need
know
L'autre
côté
de
la
vérité
que
tu
dois
savoir
Deep
inside
me,
Au
plus
profond
de
moi,
This
is
my
story
C'est
mon
histoire
Give
me
the
power
to
receive
everything
Donne-moi
le
pouvoir
de
tout
recevoir
I
just
can't
get
your
face
out
of
my
head
Je
ne
peux
pas
sortir
ton
visage
de
ma
tête
Perfect
landscape
with
full
of
love,
Paysage
parfait
rempli
d'amour,
Neverlasting
Jamais
de
fin
Massive
explosion
Explosion
massive
Cry
of
sorrow
Cri
de
douleur
I
can't
stop
the
urge
to
destroy
Je
ne
peux
pas
arrêter
l'envie
de
détruire
It
infects
like
a
rising
flames
Ça
infecte
comme
des
flammes
montantes
Brainwashed
strange
world
in
reality
Un
monde
étrange
lavé
de
cerveau
dans
la
réalité
I
can't
take
anymore
Je
ne
peux
plus
supporter
We
lose
track
of
the
preciousness
of
our
life
like
a
shot
On
perd
de
vue
la
préciosité
de
notre
vie
comme
un
coup
de
feu
Fall
into
the
slough
of
ruin
Tomber
dans
le
bourbier
de
la
ruine
But
I
can
change
my
future
Mais
je
peux
changer
mon
avenir
Rate the translation
1
Massive Explosion
2 Explosion
3 Massive Explosion (Short ver.) from DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade-
4 "Belief" from FINAL FANTASY XI (Arrangement)
5 "Awakening" from FINAL FANTASY XI (Arrangement)
6 "Fight With Seymour" from FINAL FANTASY X (Arrangement)
7 Massive Explosion - Instrumental
8 Ranking
9 Prelude (Arrangement)
10 Mode Selection
11 Character Selection
12 "Opening Theme" from FINAL FANTASY (Arrangement)
13 "The Final Battle" from FINAL FANTASY IV (Arrangement)
14 "Let the Battles Begin!" from FINAL FANTASY VII (Arrangement)
15 "The Extreme" from FINAL FANTASY VIII (Arrangement)
16 Battle Medley
17 Customization
18 DISSIDIA (Opening)
19 "Antipyretic" from FINAL FANTASY TACTICS (Arrangement)
20 "Trisection" from FINAL FANTASY TACTICS (Arrangement)
2 Explosion
3 Massive Explosion (Short ver.) from DISSIDIA FINAL FANTASY -Arcade-
4 "Belief" from FINAL FANTASY XI (Arrangement)
5 "Awakening" from FINAL FANTASY XI (Arrangement)
6 "Fight With Seymour" from FINAL FANTASY X (Arrangement)
7 Massive Explosion - Instrumental
8 Ranking
9 Prelude (Arrangement)
10 Mode Selection
11 Character Selection
12 "Opening Theme" from FINAL FANTASY (Arrangement)
13 "The Final Battle" from FINAL FANTASY IV (Arrangement)
14 "Let the Battles Begin!" from FINAL FANTASY VII (Arrangement)
15 "The Extreme" from FINAL FANTASY VIII (Arrangement)
16 Battle Medley
17 Customization
18 DISSIDIA (Opening)
19 "Antipyretic" from FINAL FANTASY TACTICS (Arrangement)
20 "Trisection" from FINAL FANTASY TACTICS (Arrangement)
Attention! Feel free to leave feedback.