Lyrics and translation 石元 丈晴 - Hybrid -New born-

Hybrid -New born-

Itsu no hi kara, dae kondeta
Itsunomanika fuete itanda
Dochira tomo naku biki koto naku
Fureta naraba ippatsu shokuhatsu?

Ima de naraba, yari sugoshiteta
Sameta me de nigawarai
Dono michi?, Kekka onaji nandaro?
Itsumo doori demo nanika chigau

Toru ka, yuzuru kano
Chinmoku no semegi ai
Dochira demo ii sa
Iki no koru tame ni

Hitomawari, owari, hajimaru
Kurikaeshi tsuranaru rasen
Hitotsu to te?, Onaji ja nai
Tsumiagete zanshin kibatsu

Yosou dani naku?, Houttareta hikari
Kowai mono mita sa nara miru ga ii sa
Shimi iru ibutsu ukeru shoudou
Epigoonen nemuru ga ii

Toru ka, yuzuru kano
Chinmoku no semegi ai
Dochira demo ii sa
Iki no koru tame ni

Shin naru uchi no koe
Kawasareru aizu
Shimai komu naraba
Isso kowashite shimae

Kasanaru yo
Iro wo kae
Kasanaru yo
Iro wo kae

Ze ga hi demo kurau
Yokuatsu to kaihou?
Netsu wo obita nara
Douka naru ga mama

Toru ka, yuzuru kano
Chinmoku no semegi ai
Dochira demo ii sa
Iki no koru tame ni

Гибрид -Новорожденный-

С каких пор я это терпел,
Незаметно всё копилось.
Ни к чему не придраться,
Но одно прикосновение – и взрыв?

Сейчас бы я просто прошёл мимо,
С холодным взглядом и натянутой улыбкой.
Какой путь выбрать? Результат всё равно один, не так ли?
Всё как обычно, но что-то не так.

Брать или уступать,
Немая борьба.
Всё равно,
Лишь бы выжить.

Круг замкнулся, конец и начало,
Повторяющаяся спираль.
Ни один виток не похож на другой,
Нарастая, круша всё на своём пути.

Неожиданный, пронзительный свет,
Если хочешь увидеть нечто ужасное, то смотри.
Проникающий импульс, всепоглощающий порыв,
Послесловие – лучше бы ты спала.

Брать или уступать,
Немая борьба.
Всё равно,
Лишь бы выжить.

Новый внутренний голос,
Обмен знаками,
Если ты собираешься спрятаться,
Лучше уж всё разрушить.

Наслаиваясь,
Меняя цвет,
Наслаиваясь,
Меняя цвет.

Даже если это яд, я проглочу его,
Угнетение и освобождение?
Если ты почувствуешь жар,
Будь что будет.

Брать или уступать,
Немая борьба.
Всё равно,
Лишь бы выжить.