Lyrics and translation Taken for Granted - Trust and Shine

Trust and Shine

Underneath the lights we let go
Making memories for future shows
Always trying to be the best that you could ever know

Don't ever let the critics strike down
The message conveyed in the sound
One day you might get to see the globe make it all around

It all starts with one note at a time

Strike down non-believers
Leave them behind
We make our own place in the night

Trust in your own wisdom
Trust in your mind
If you trust then you'll be fine

They can't stop you if you shine

Raise your voice and let it be heard
Don't just stay a part of the herd
Have your cake and eat it too you know you can

Ain't no justice left on this earth
So make your own place inside this swirl
Have your cake and eat it too you know you can

It all starts with one thought at a time

Strike down non-believers
Leave them behind
We make our own place in the night

Trust in your own wisdom
Trust in your mind
If you trust then you'll be fine

They can't stop you if you shine

Forget the words you hear
Think of those you feel
Let them compensate
For this world you hate

Let the people talk
The speech they can't walk
Let them compensate
For this world they hate

Strike down non-believers
Leave them behind
We make our own place in the night

Trust in your own wisdom
Trust in your mind
If you trust then you'll be fine

They can't stop you if you shine

Confiance et Brillance

Sous les lumières, nous nous laissons aller
Créant des souvenirs pour des spectacles futurs
Toujours en train d’essayer d’être le meilleur que tu puisses jamais connaître

Ne laisse jamais les critiques te frapper
Le message véhiculé par le son
Un jour, tu pourras voir le globe faire le tour du monde

Tout commence par une note à la fois

Frappe les non-croyants
Laisse-les derrière toi
Nous créons notre propre place dans la nuit

Aie confiance en ta propre sagesse
Aie confiance en ton esprit
Si tu as confiance, tu iras bien

Ils ne peuvent pas t’arrêter si tu brilles

Lève ta voix et fais-la entendre
Ne reste pas simplement un membre du troupeau
Aie ton gâteau et mange-le aussi, tu sais que tu peux

Il n’y a plus de justice sur cette terre
Alors crée ta propre place dans ce tourbillon
Aie ton gâteau et mange-le aussi, tu sais que tu peux

Tout commence par une pensée à la fois

Frappe les non-croyants
Laisse-les derrière toi
Nous créons notre propre place dans la nuit

Aie confiance en ta propre sagesse
Aie confiance en ton esprit
Si tu as confiance, tu iras bien

Ils ne peuvent pas t’arrêter si tu brilles

Oublie les mots que tu entends
Pense à ceux que tu ressens
Laisse-les compenser
Pour ce monde que tu détestes

Laisse les gens parler
Le discours qu’ils ne peuvent pas marcher
Laisse-les compenser
Pour ce monde qu’ils détestent

Frappe les non-croyants
Laisse-les derrière toi
Nous créons notre propre place dans la nuit

Aie confiance en ta propre sagesse
Aie confiance en ton esprit
Si tu as confiance, tu iras bien

Ils ne peuvent pas t’arrêter si tu brilles