Taken for Granted - Trust and Shine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taken for Granted - Trust and Shine




Trust and Shine
Доверие и Сияние
Underneath the lights we let go
Под светом софитов мы отпускаем все,
Making memories for future shows
Создавая воспоминания для будущих шоу.
Always trying to be the best that you could ever know
Всегда стараясь быть лучшими, какими ты нас только можешь знать.
Don't ever let the critics strike down
Никогда не позволяй критикам разрушать
The message conveyed in the sound
Послание, переданное в звуке.
One day you might get to see the globe make it all around
Однажды ты сможешь увидеть, как весь мир подхватит его.
It all starts with one note at a time
Все начинается с одной ноты.
Strike down non-believers
Срази неверующих,
Leave them behind
Оставь их позади.
We make our own place in the night
Мы создаем свое место в ночи.
Trust in your own wisdom
Доверься своей мудрости,
Trust in your mind
Доверься своему разуму.
If you trust then you'll be fine
Если ты доверяешь, то все будет хорошо.
They can't stop you if you shine
Они не смогут остановить тебя, если ты сияешь.
Raise your voice and let it be heard
Подними свой голос и дай ему быть услышанным,
Don't just stay a part of the herd
Не будь просто частью стада.
Have your cake and eat it too you know you can
Получи все и сразу, ты же знаешь, ты можешь.
Ain't no justice left on this earth
На этой земле не осталось справедливости,
So make your own place inside this swirl
Так что создай свое место в этом водовороте.
Have your cake and eat it too you know you can
Получи все и сразу, ты же знаешь, ты можешь.
It all starts with one thought at a time
Все начинается с одной мысли.
Strike down non-believers
Срази неверующих,
Leave them behind
Оставь их позади.
We make our own place in the night
Мы создаем свое место в ночи.
Trust in your own wisdom
Доверься своей мудрости,
Trust in your mind
Доверься своему разуму.
If you trust then you'll be fine
Если ты доверяешь, то все будет хорошо.
They can't stop you if you shine
Они не смогут остановить тебя, если ты сияешь.
Forget the words you hear
Забудь слова, которые слышишь,
Think of those you feel
Думай о том, что чувствуешь.
Let them compensate
Пусть они компенсируют
For this world you hate
Этот мир, который ненавидишь.
Let the people talk
Пусть люди говорят,
The speech they can't walk
Их речи ничто.
Let them compensate
Пусть они компенсируют
For this world they hate
Этот мир, который ненавидишь.
Strike down non-believers
Срази неверующих,
Leave them behind
Оставь их позади.
We make our own place in the night
Мы создаем свое место в ночи.
Trust in your own wisdom
Доверься своей мудрости,
Trust in your mind
Доверься своему разуму.
If you trust then you'll be fine
Если ты доверяешь, то все будет хорошо.
They can't stop you if you shine
Они не смогут остановить тебя, если ты сияешь.





Writer(s): Maxime Toussaint


Attention! Feel free to leave feedback.