Lyrics and translation Takeo Ischi - Importhit from Japan

Importhit from Japan

What would it be at present, with no computers near,
Mostly coming all from Japan, and that's a given fact.
But Germans got from Japan, the best of imports yet,
That two years from now onward, it still will work, you bet.

I am the Import-Hit from Japan,
Though I'm flesh and blood,
Without a cable and a motor,
But yodling, that's for me.
I needn't have a battery,
Just mountains, music, songs.
I yodel while I'm living
With every lovely song.

Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!

Japanese they love technique, for that what sells the best,
Whether Moscow or to London, to Munich and Beirut.
So active Japanese are, for everything there is,
With motors activated, it's pushed in or pulled out.

I am the Import-Hit from Japan,
Though I'm flesh and blood,
Without a cable and a motor,
But yodling, that's for me.
I needn't have a battery,
Just mountains, music, songs.
I yodel while I'm living
With every lovely song.

Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!

I am the Import-Hit from Japan,
Though I'm flesh and blood,
Without a cable and a motor,
But yodling, that's for me.
I needn't have a battery,
Just mountains, music, songs.
I yodel while I'm living
With every lovely song.

Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!
Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!
Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhujudihihiiii!

Hit d'importation du Japon

Qu'est-ce que ce serait à présent, sans ordinateurs à proximité,
Principalement provenant du Japon, et c'est un fait avéré.
Mais les Allemands ont obtenu du Japon, le meilleur des importations à ce jour,
Que dans deux ans à partir de maintenant, cela fonctionnera toujours, tu peux parier.

Je suis le Hit d'importation du Japon,
Bien que je sois de chair et de sang,
Sans câble ni moteur,
Mais le yodel, c'est pour moi.
Je n'ai pas besoin de batterie,
Juste des montagnes, de la musique, des chansons.
Je chante du yodel pendant que je vis
Avec chaque belle chanson.

Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!

Les Japonais adorent la technique, car c'est ce qui se vend le mieux,
Que ce soit à Moscou ou à Londres, à Munich et à Beyrouth.
Les Japonais sont donc si actifs, pour tout ce qu'il y a,
Avec des moteurs activés, il est poussé ou tiré vers l'extérieur.

Je suis le Hit d'importation du Japon,
Bien que je sois de chair et de sang,
Sans câble ni moteur,
Mais le yodel, c'est pour moi.
Je n'ai pas besoin de batterie,
Juste des montagnes, de la musique, des chansons.
Je chante du yodel pendant que je vis
Avec chaque belle chanson.

Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!

Je suis le Hit d'importation du Japon,
Bien que je sois de chair et de sang,
Sans câble ni moteur,
Mais le yodel, c'est pour moi.
Je n'ai pas besoin de batterie,
Juste des montagnes, de la musique, des chansons.
Je chante du yodel pendant que je vis
Avec chaque belle chanson.

Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!
Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!
Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Jolajduhuiholajoladihu Duhujudihihiiii!