Takeo Ischi - Importhit from Japan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Takeo Ischi - Importhit from Japan




Importhit from Japan
Хит из Японии
What would it be at present, with no computers near,
Что бы это было сейчас, без компьютеров рядом,
Mostly coming all from Japan, and that's a given fact.
В основном всё идёт из Японии, и это данность.
But Germans got from Japan, the best of imports yet,
Но немцы получили из Японии лучший из импорта,
That two years from now onward, it still will work, you bet.
Который, спорим, через два года всё ещё будет работать.
I am the Import-Hit from Japan,
Я хит из Японии,
Though I'm flesh and blood,
Хотя я из плоти и крови,
Without a cable and a motor,
Без кабеля и мотора,
But yodling, that's for me.
Но йодль это моё.
I needn't have a battery,
Мне не нужна батарейка,
Just mountains, music, songs.
Только горы, музыка, песни.
I yodel while I'm living
Я пою йодлем, пока живу,
With every lovely song.
Каждую прекрасную песню.
Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Йодлодлодийахухоладйадухуи Йодлихахухоладйадухуи
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!
Йоладйдухуихолайоладиху Духухолахоладихи!
Japanese they love technique, for that what sells the best,
Японцы любят технику, за то, что лучше всего продаётся,
Whether Moscow or to London, to Munich and Beirut.
Будь то Москва или Лондон, Мюнхен и Бейрут.
So active Japanese are, for everything there is,
Настолько активны японцы во всём,
With motors activated, it's pushed in or pulled out.
С активированными моторами, это вталкивается или вытаскивается.
I am the Import-Hit from Japan,
Я хит из Японии,
Though I'm flesh and blood,
Хотя я из плоти и крови,
Without a cable and a motor,
Без кабеля и мотора,
But yodling, that's for me.
Но йодль это моё.
I needn't have a battery,
Мне не нужна батарейка,
Just mountains, music, songs.
Только горы, музыка, песни.
I yodel while I'm living
Я пою йодлем, пока живу,
With every lovely song.
Каждую прекрасную песню.
Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Йодлодлодийахухоладйадухуи Йодлихахухоладйадухуи
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!
Йоладйдухуихолайоладиху Духухолахоладихи!
I am the Import-Hit from Japan,
Я хит из Японии,
Though I'm flesh and blood,
Хотя я из плоти и крови,
Without a cable and a motor,
Без кабеля и мотора,
But yodling, that's for me.
Но йодль это моё.
I needn't have a battery,
Мне не нужна батарейка,
Just mountains, music, songs.
Только горы, музыка, песни.
I yodel while I'm living
Я пою йодлем, пока живу,
With every lovely song.
Каждую прекрасную песню.
Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Йодлодлодийахухоладйадухуи Йодлихахухоладйадухуи
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!
Йоладйдухуихолайоладиху Духухолахоладихи!
Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Йодлодлодийахухоладйадухуи Йодлихахухоладйадухуи
Jolajduhuiholajoladihu Duhuholaholaholadihi!
Йоладйдухуихолайоладиху Духухолахоладихи!
Jojololadijahuholajaduhui Jodalihahuholajaduhui
Йодлодлодийахухоладйадухуи Йодлихахухоладйадухуи
Jolajduhuiholajoladihu Duhujudihihiiii!
Йоладйдухуихолайоладиху Духуйудихихи!






Attention! Feel free to leave feedback.