Lyrics and translation Takeoff - Vacation
I
just
took
your
bitch
to
Europe
for
a
vacation
(Europe)
Je
viens
de
t'emmener
en
Europe
pour
des
vacances
(Europe)
I′m
on
perkies,
I'm
on
syurp,
nigga
dumb
wasted
(Yeah)
Je
suis
sous
percs,
je
suis
sous
sirop,
mec,
je
suis
complètement
défoncé
(Ouais)
Came
from
trappin′
out
that
bando
and
it's
still
vacant
(Bando,
yeah)
Je
viens
de
dealer
dans
ce
bando
et
il
est
toujours
vide
(Bando,
ouais)
You
can
tell
I'm
′bout
my
paper
by
my
conversation
(Yeah,
guap)
Tu
peux
dire
que
je
suis
à
fond
dans
mon
argent
par
ma
conversation
(Ouais,
guap)
Gotta
be
a
dime,
I
can′t
fuck
with
basics
(Dime,
gotta)
Faut
être
une
bombe,
je
peux
pas
coucher
avec
des
meufs
basiques
(Bombe,
faut)
Like
'em
plain
jane
like
them
Rollie
faces
(Plain,
Rollie)
J'aime
les
meufs
simples
comme
les
faces
des
Rolex
(Simple,
Rolex)
Never
had
a
dollar,
boy
you
too
contagious
(Never,
no)
J'ai
jamais
eu
un
dollar,
mec,
t'es
trop
contagieux
(Jamais,
non)
Ain′t
never
heard
'bout
Migos,
boy
you
must
be
crazy
(Huh?
Yeah)
T'as
jamais
entendu
parler
des
Migos,
mec,
t'es
fou
(Hein ?
Ouais)
Plain
jane
like
them
Rollie
faces
(Hold
on,
ice)
Simple
comme
les
faces
des
Rolex
(Attends,
glace)
Diamonds
in
my
chain
dancing,
Temptations
(Hold
on)
Des
diamants
dans
ma
chaîne
qui
dansent,
Temptations
(Attends)
The
Ghost
and
Wraith
and
the
Lam′
I
La
Ghost,
la
Wraith
et
la
Lambo,
j'
Bought
just
for
racin'
(Whew,
yeah)
Ai
acheté
juste
pour
courir
(Whew,
ouais)
I′m
not
a
racist
but
money
come
in
Caucasian
(White,
guap)
Je
suis
pas
raciste
mais
l'argent
arrive
en
blanc
(Blanc,
guap)
Beat
that
pot
and
bowl
Frappe
ce
pot
et
ce
bol
Beat
that,
beat
that
pot
and
bowl
(Skrrt
skrrt)
Frappe
ça,
frappe
ce
pot
et
ce
bol
(Skrrt
skrrt)
Keep
on
actin'
bold,
I'ma
have
to
wipe
his
nose
(Wipe)
Continue
à
faire
le
malin,
je
vais
devoir
lui
essuyer
le
nez
(Essuyer)
You
gon′
pay
a
toll,
boy
you
play
a
movie
role
(Cash
out)
Tu
vas
payer
un
péage,
mec,
t'es
dans
un
rôle
de
film
(Cash
out)
Don′t
make
me
go
Marshawn
Lynch
on
niggas,
beast
mode
(Hurr)
Ne
me
fais
pas
passer
Marshawn
Lynch
sur
les
mecs,
mode
bête
(Hurr)
Crack
a
seal
on
'em,
I
got
Act
poured
(Actavis)
J'ouvre
un
sceau,
j'ai
de
l'Actavis
(Actavis)
I
get
high
like
that
man
with
the
afro
(Afro)
Je
suis
défoncé
comme
ce
mec
avec
l'afro
(Afro)
Takeoff
in
that
rocket,
I′m
an
astro
(Whew)
Takeoff
dans
cette
fusée,
je
suis
un
astronaute
(Whew)
Gotta
make
sure
fam
straight,
I'm
the
backbone
Faut
que
ma
famille
soit
bien,
je
suis
l'épine
dorsale
I
just
took
your
bitch
to
Europe
for
a
vacation
(Europe)
Je
viens
de
t'emmener
en
Europe
pour
des
vacances
(Europe)
I′m
on
perkies,
I'm
on
syurp,
nigga
dumb
wasted
(Yeah)
Je
suis
sous
percs,
je
suis
sous
sirop,
mec,
je
suis
complètement
défoncé
(Ouais)
Came
from
trappin′
out
that
bando
and
it's
still
vacant
(Bando,
yeah)
Je
viens
de
dealer
dans
ce
bando
et
il
est
toujours
vide
(Bando,
ouais)
You
can
tell
I'm
′bout
my
paper
by
my
conversation
(Yeah,
guap)
Tu
peux
dire
que
je
suis
à
fond
dans
mon
argent
par
ma
conversation
(Ouais,
guap)
Gotta
be
a
dime,
I
can′t
fuck
with
basics
(Dime,
gotta)
Faut
être
une
bombe,
je
peux
pas
coucher
avec
des
meufs
basiques
(Bombe,
faut)
Like
'em
plain
jane
like
them
Rollie
faces
(Plain,
Rollie)
J'aime
les
meufs
simples
comme
les
faces
des
Rolex
(Simple,
Rolex)
Never
had
a
dollar,
boy
you
too
contagious
(Never,
no)
J'ai
jamais
eu
un
dollar,
mec,
t'es
trop
contagieux
(Jamais,
non)
Ain′t
never
heard
'bout
Migos,
boy
you
must
be
crazy
(Huh?)
T'as
jamais
entendu
parler
des
Migos,
mec,
t'es
fou
(Hein ?)
I′m
bag
chasin'
(Bag),
the
trap
vacant
(Bando)
Je
chasse
les
sacs
(Sac),
le
trap
est
vide
(Bando)
Love
blue
hundreds
but
I′m
bad
with
faces
(I'm
bad)
J'aime
les
billets
bleus
mais
je
suis
mauvais
avec
les
faces
(Je
suis
mauvais)
Walk
off
in
the
party
and
I'm
white
boy
wasted
(White
boy)
Je
quitte
la
fête
et
je
suis
complètement
défoncé
(Blanc,
mec)
Last
pint
of
Act,
paid
a
ticket
just
to
taste
it
(Act)
Le
dernier
litre
d'Actavis,
j'ai
payé
un
billet
juste
pour
le
goûter
(Actavis)
Twenty-five
thousand
spent
on
one
bracelet
(Ice)
Vingt-cinq
mille
dépensés
pour
un
seul
bracelet
(Glace)
That′s
a
lot
of
money
we
spendin′
on
occasion
(Woo)
C'est
beaucoup
d'argent
que
l'on
dépense
à
l'occasion
(Woo)
Take
a
private
jet
to
Europe
for
vacation
(Whew)
Prends
un
jet
privé
pour
aller
en
Europe
en
vacances
(Whew)
The
way
I
ball,
I
make
Curry
be
the
agent
(Ball)
La
façon
dont
je
joue,
je
fais
de
Curry
l'agent
(Ball)
It's
amazin′,
it's
crazy
C'est
incroyable,
c'est
fou
The
NFL
Tom
Brady,
black
Slim
Shady
Le
Tom
Brady
de
la
NFL,
le
Slim
Shady
noir
Gotta
thank
my
mama,
grandma,
′cause
they
helped
make
me
(Mama)
Faut
remercier
ma
mère,
ma
grand-mère,
parce
qu'elles
m'ont
aidé
à
devenir
(Maman)
Lookin'
at
your
palms
sweatin′,
in
the
cut,
faded
(Watch
'em)
Je
te
regarde,
tes
paumes
transpirent,
dans
la
coupe,
effacé
(Regarde-les)
I
just
took
your
bitch
to
Europe
for
a
vacation
(Europe)
Je
viens
de
t'emmener
en
Europe
pour
des
vacances
(Europe)
I'm
on
perkies,
I′m
on
syurp,
nigga
dumb
wasted
(Yeah)
Je
suis
sous
percs,
je
suis
sous
sirop,
mec,
je
suis
complètement
défoncé
(Ouais)
Came
from
trappin′
out
that
bando
and
it's
still
vacant
(Bando,
yeah)
Je
viens
de
dealer
dans
ce
bando
et
il
est
toujours
vide
(Bando,
ouais)
You
can
tell
I′m
'bout
my
paper
by
my
conversation
(Yeah,
guap)
Tu
peux
dire
que
je
suis
à
fond
dans
mon
argent
par
ma
conversation
(Ouais,
guap)
Gotta
be
a
dime,
I
can′t
fuck
with
basics
(Dime,
gotta)
Faut
être
une
bombe,
je
peux
pas
coucher
avec
des
meufs
basiques
(Bombe,
faut)
Like
'em
plain
jane
like
them
Rollie
faces
(Plain,
Rollie)
J'aime
les
meufs
simples
comme
les
faces
des
Rolex
(Simple,
Rolex)
Never
had
a
dollar,
boy
you
too
contagious
(Never,
no)
J'ai
jamais
eu
un
dollar,
mec,
t'es
trop
contagieux
(Jamais,
non)
Ain′t
never
heard
'bout
Migos,
boy
you
must
be
crazy
(Huh?)
T'as
jamais
entendu
parler
des
Migos,
mec,
t'es
fou
(Hein ?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.