Lyrics and translation Taki - Diviso in Due

Diviso in Due

Ricordati di me
Di tutto quello che
Abbiamo creato

E se ci credi
A volte non so che voglio
Non capisco che darti
Poi mi sento sbagliato

Perché se questa sensazione che
Mi opprime se ne andasse via poi io
Starei meglio ma per ora

Non c'è pace dentro di me
Con il cuore diviso in due
Tra restare e correre
Ed ognuno per le sue

Non c'è serenità
Se tu poi non sei qua
Dimmi se ci sarai

Tu sai che vorrei
Un po' di pace
Ma oramai non c'è
Niente di normale

Ma resta ti prego
Non andare via
Senza te sentirei
Solo questa agonia

Ma resta ti prego
Non andare via

Разделенный надвое

Вспомни обо мне,
Обо всем, что
Мы создали.

И поверь,
Иногда я не знаю, чего хочу,
Не понимаю, что тебе дать,
И чувствую себя виноватым.

Ведь если бы это чувство,
Которое меня угнетает, ушло,
Мне бы сразу стало лучше, но пока

Нет покоя в моей душе.
Сердце расколото надвое:
Между тем, чтобы остаться, и тем, чтобы бежать.
И у каждого свой путь.

Нет мне покоя,
Если ты не со мной.
Скажи, ты будешь рядом?

Ты знаешь, как мне хочется
Немного покоя,
Но теперь его нет.
Всё не так, как прежде.

Но прошу, останься,
Не уходи.
Без тебя я буду чувствовать
Только эту боль.

Останься, умоляю,
Не уходи.