Takida - A Point of View - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Takida - A Point of View




I know the way you′re thinking, you think I'm always drinking
Я знаю, о чем ты думаешь, ты думаешь, что я постоянно пью.
You got to find another one
Ты должен найти другую.
I know I′m not that sober do you really think I'm colder
Я знаю что не настолько трезв ты правда думаешь что я холоднее
I know you're looking for someone
Я знаю, ты кого-то ищешь.
My life, I choose to live another way that′s not in your eyes, my life
Моя жизнь, я выбираю жить по-другому, это не в твоих глазах, моя жизнь.
I′m only getting older and my visions getting nowhere
Я только становлюсь старше, и мои видения уходят в никуда.
I got to change my point of view
Я должен изменить свою точку зрения.
I'm no different from you, you like to drink all night too
Я ничем не отличаюсь от тебя, ты тоже любишь пить всю ночь напролет.
I′m just getting drunker that's all
Я просто напиваюсь вот и все
My life, I choose to live another way that′s not in your eyes, my life
Моя жизнь, я выбираю жить по-другому, это не в твоих глазах, моя жизнь.
But I'm still here, I know you care, this fear in me
Но я все еще здесь, я знаю, что тебе не все равно, этот страх во мне.
I′m coming around, sometimes, on the way
Иногда я прихожу в себя по дороге.
My life, I choose to live another way that's not in your eyes, my life
Моя жизнь, я выбираю жить по-другому, это не в твоих глазах, моя жизнь.
I'm still here, I know you care, this fear in me
Я все еще здесь, я знаю, что тебе не все равно, этот страх во мне.
I′m coming around, sometimes, on the way
Иногда я прихожу в себя по дороге.
I know my head is achin of all the drinks I′ve taken
Я знаю что у меня болит голова после всех выпитых напитков
I know you won't get along
Я знаю, что вы не поладите.
I have waited so long for something to come along
Я так долго ждал, когда что-то придет.
I won′t find it in this town
Я не найду его в этом городе.





Writer(s): Robert Karl Pettersson, Thomas Jan Vallin


Attention! Feel free to leave feedback.