Takida - Curly Sue - Boxroom Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Takida - Curly Sue - Boxroom Version




Your strength is so hard to find
Твою силу так трудно найти,
I feel so much stronger now
что теперь я чувствую себя намного сильнее.
The feeling′s alright
С чувством все в порядке
Your words make me whole again
Твои слова снова исцеляют меня.
Those eyes cannot ever lie
Эти глаза никогда не лгут.
You're so divine
Ты такая божественная.
I′m not ever alone
Я никогда не бываю одна.
You're not ever alone
Ты никогда не бываешь одна.
I'm head over heels
Я по уши влюблен
Goddess of mine
Моя богиня
Your curls touching my face
Твои кудри касаются моего лица.
And now I can fly
И теперь я могу летать.
You brought my life back
Ты вернул мне жизнь.
The glory you found
Слава, которую ты нашел.
I′m in deep debt
Я по уши в долгах.
Without you I wouldn′t survive
Без тебя я бы не выжил.
I'm not ever alone
Я никогда не бываю одна.
Your smile is heavenly
Твоя улыбка божественна.
I don′t deserve all the love that you're giving to me
Я не заслуживаю всей той любви, которую ты мне даришь.
Your touch makes it hard to breathe
От твоих прикосновений мне трудно дышать.
The shiver′s around me now
Теперь меня охватывает дрожь.
You're so fine
Ты так прекрасна.
I′m head over heels
Я по уши влюблен
Goddess of mine
Моя богиня
Your curls touching my face
Твои кудри касаются моего лица.
And now I can fly
И теперь я могу летать.
You brought my life back
Ты вернул мне жизнь.
The glory you found
Слава, которую ты нашел.
I'm in deep debt
Я по уши в долгах.
Without you I wouldn't survive
Без тебя я бы не выжил.
The heart is pumping for my life
Сердце бьется изо всех сил ради моей жизни
The mind is happy and I,
Разум счастлив, и я,
I will love you to the day I die
Я буду любить тебя до самой смерти.
I′m head over heels
Я по уши влюблен
Goddess of mine
Моя богиня
Your curls touching my face
Твои кудри касаются моего лица.
And now I can fly
И теперь я могу летать.
You brought my life back
Ты вернул мне жизнь.
The glory you found
Слава, которую ты нашел.
I′m in deep debt
Я по уши в долгах.
Without you I wouldn't survive
Без тебя я бы не выжил.





Writer(s): Patrik Pka: Fresh Frisk, Kristoffer Olof Soederstroem, Robert Karl Pettersson, Mattias Gunnar Larsson, Thomas Jan Vallin, Fredrik Lars Olof Paalsson


Attention! Feel free to leave feedback.