Takida - Evil Eye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Takida - Evil Eye




You say: I got nothing help me just one more time
Ты говоришь: у меня ничего нет, помоги мне еще раз.
The same old lies when you′re talking to me,
Все та же старая ложь, когда ты говоришь со мной.
In your disguise, transparent for my eyes,
В твоем обличье, прозрачном для моих глаз,
It's been a while but I can recognize it,
Прошло много времени, но я могу узнать его.
The dark is in your mind
Тьма в твоем разуме.
On and on, it′s haunting you,
Снова и снова оно преследует тебя.
You can't escape, you mean to be true,
Ты не можешь убежать, ты хочешь быть правдой.
It doesn't mind,
Это не имеет значения,
You are down with it
Ты с этим согласен.
You say: I got nothing help me just one more time
Ты говоришь: у меня ничего нет, помоги мне еще раз,
But I don′t have a reason,
но у меня нет причины.
Don′t wanna change my mind
Я не хочу передумывать.
Evil eye, it's nothing new,
Сглаз, в этом нет ничего нового.
You′re victimized, he's got you, alright,
Ты жертва, он поймал тебя, ясно?
It doesn′t matter where you are he will be there
Неважно, где ты, он будет рядом.
On line, and now I'm sad, now I′m sad,
На линии, и теперь мне грустно, теперь мне грустно,
I don't wanna help you realize it taken over you
Я не хочу помогать тебе понять, что это овладело тобой.
And now it's breaking
А теперь все рушится.
You say: I got nothing help me just one more time
Ты говоришь: у меня ничего нет, помоги мне еще раз,
But I don′t have a reason,
но у меня нет причины.
Don′t wanna change my mind
Я не хочу передумывать.
You say: I got nothing help me just one more time
Ты говоришь: у меня ничего нет, помоги мне еще раз.
You say: I got nothing help me just one more time
Ты говоришь: у меня ничего нет, помоги мне еще раз,
But I don't have a reason,
но у меня нет причины.
Don′t wanna change my mind
Я не хочу передумывать.
You say: I got nothing help me just one more time
Ты говоришь: у меня ничего нет, помоги мне еще раз.
I don't have a reason,
У меня нет причины.
Don′t wanna change my mind, yeah
Я не хочу передумывать, да





Writer(s): Robert Karl Pettersson, Thomas Jan Vallin


Attention! Feel free to leave feedback.