Lyrics and translation Takida - Final Day
I
haven′t
been
able
for
a
while
Je
n'ai
pas
pu
parler
depuis
un
moment
Can't
get
the
words
out
of
my
mouth
Je
n'arrive
pas
à
sortir
les
mots
de
ma
bouche
I
need
you
to
know
something
now
J'ai
besoin
que
tu
saches
quelque
chose
maintenant
And
I
have
been
sick
for
some
time
Et
je
suis
malade
depuis
un
moment
Still
don′t
know
what
it
is,
I'm
terrified
Je
ne
sais
toujours
pas
ce
que
c'est,
j'ai
peur
There's
some
kind
of
monster
in
my
mind
Il
y
a
une
sorte
de
monstre
dans
mon
esprit
You
are
scared
right
now
Tu
as
peur
maintenant
And
I
am
terrified
Et
j'ai
peur
I
am
terrified
J'ai
peur
He
keeps
saying
it′s
time
Il
ne
cesse
de
dire
qu'il
est
temps
To
say
farewell
to
your
old
life
De
dire
adieu
à
ta
vie
d'avant
You
know
it′s
hard
to
leave
your
pain
Tu
sais
que
c'est
difficile
de
laisser
aller
ta
douleur
And
to
breathe
right
Et
de
respirer
correctement
I
just
wanna
die
J'ai
juste
envie
de
mourir
And
it
echoes
all
around
me
Et
ça
résonne
autour
de
moi
Sounds
like
this
could
be
Ça
ressemble
à
ce
que
ce
pourrait
être
Your
final
day
Ton
dernier
jour
There
used
to
be
a
reason
why
I'm
here
Il
y
avait
une
raison
pour
laquelle
j'étais
ici
My
heart
knows
it′s
you
but
my
mind
is
unfair
Mon
cœur
sait
que
c'est
toi,
mais
mon
esprit
est
injuste
I
am
far
away
now
Je
suis
loin
maintenant
And
the
voice
is
calling
me
home
Et
la
voix
m'appelle
à
la
maison
I
am
scared
right
now
J'ai
peur
maintenant
And
you
are
terrified
Et
tu
as
peur
You
are
terrified
Tu
as
peur
He
keeps
saying
it's
time
Il
ne
cesse
de
dire
qu'il
est
temps
To
say
farewell
to
your
old
life
De
dire
adieu
à
ta
vie
d'avant
You
know
it′s
hard
to
leave
your
pain
Tu
sais
que
c'est
difficile
de
laisser
aller
ta
douleur
And
to
breathe
right
Et
de
respirer
correctement
I
just
wanna
die
J'ai
juste
envie
de
mourir
And
it
echoes
all
around
me
Et
ça
résonne
autour
de
moi
Sounds
like
this
could
be
Ça
ressemble
à
ce
que
ce
pourrait
être
Your
final
day
Ton
dernier
jour
He
keeps
saying
it's
time
Il
ne
cesse
de
dire
qu'il
est
temps
To
say
farewell
to
your
old
life
De
dire
adieu
à
ta
vie
d'avant
You
know
it′s
hard
to
leave
your
pain
Tu
sais
que
c'est
difficile
de
laisser
aller
ta
douleur
And
to
breathe
right
Et
de
respirer
correctement
I
just
wanna
die
J'ai
juste
envie
de
mourir
And
it
echoes
all
around
me
Et
ça
résonne
autour
de
moi
Sounds
like
this
could
be
Ça
ressemble
à
ce
que
ce
pourrait
être
Your
final
day
Ton
dernier
jour
This
could
be
Ce
pourrait
être
Your
final
day
Ton
dernier
jour
Rate the translation
1
Edge
2 Master
3 Eva
4 What About Me?
5 How Far I'll Go
6 Untouchable, Pt. 2
7 The Meaning
8 Final Day
9 Fading into Life
10 In the Wake
2 Master
3 Eva
4 What About Me?
5 How Far I'll Go
6 Untouchable, Pt. 2
7 The Meaning
8 Final Day
9 Fading into Life
10 In the Wake
Attention! Feel free to leave feedback.