Lyrics and translation Takida - Fire Away

Fire Away

Огонь по готовности

Struggle with her lovers in my mind

Борюсь с мыслями о её любовниках

Try to get her eyes on me

Пытаюсь поймать её взгляд

Hard to get some ease when you′re around

Трудно расслабиться, когда ты рядом

Take some time to look into the fire

Остановись на мгновение, взгляни в огонь

Am I too blind to see

Неужели я слишком слеп, чтобы увидеть

The girl is dancing lovely

Как прекрасно ты танцуешь

Lie, cry, hide again

Ложь, слёзы, снова прячусь

I want her

Я хочу тебя

Just fire away

Просто огонь по готовности

I'm into her game

Я в твоей игре

And that′s zen

И это дзен

I have waited a long, long time

Я ждал так долго, так долго

Now fire away

Теперь огонь по готовности

Fire away

Огонь по готовности

Fire away

Огонь по готовности

Touching every line on her face

Касаюсь каждой линии твоего лица

Pretending it's all for me

Притворяясь, что всё это для меня

The smile is feeding sins and

Улыбка питает грехи, и

I fight every breath

Я борюсь за каждый вздох

I want her

Я хочу тебя

Just fire away

Просто огонь по готовности

I'm into her game

Я в твоей игре

And that′s zen

И это дзен

I have waited a long, long time

Я ждал так долго, так долго

Now fire away

Теперь огонь по готовности

I have waited a long, long time

Я ждал так долго, так долго

Now fire away

Теперь огонь по готовности

I have waited a long, long time

Я ждал так долго, так долго

Now fire away

Теперь огонь по готовности

I want her

Я хочу тебя

Just fire away

Просто огонь по готовности

I′m into her game

Я в твоей игре

And that's zen

И это дзен

I want her

Я хочу тебя

Just fire away

Просто огонь по готовности

I′m into her game

Я в твоей игре

Again

Снова

I want her

Я хочу тебя

Just fire away

Просто огонь по готовности

I'm into her game

Я в твоей игре

And that′s zen

И это дзен

I want her

Я хочу тебя

Just fire away

Просто огонь по готовности

I'm into her game

Я в твоей игре

Again

Снова

Rate the translation

Writer(s): Robert Pettersson, Kristoffer Soderstrom, Mattias Larsson, Tomas Wallin, Fredrik Palsson

Album

A Lesson Learned - The Best Of

date of release

01-01-2012

1 The Fear (Dubstep Remix)
2 You Learn (Boxroom Version)
3 Swallow (Until You're Gone)
4 Halo - Boxroom Version
5 Haven Stay - Boxroom Version
6 Never Alone Always Alone (Box Room Version)
7 Willow And Dead - Boxroom Version
8 Handlake Village - Boxroom Version
9 Was It I? - Boxroom Version
10 Evil Eye
11 Fire Away
12 Reason To Cry - 2009 Mix
13 Jaded
14 The Things We Owe
15 The Fear
16 Handlake Village
17 As You Die
18 Losing
19 You Learn
20 Never Alone Always Alone
21 Was It I?
22 Haven Stay
23 Curly Sue
24 Deadlock
25 Summer's Gone - Boxroom Version

More albums