Takida - Hole In the Ground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Takida - Hole In the Ground




How will I know?
Как я узнаю?
If only it could happen
Если бы только это могло случиться
I hear you call
Я слышу твой зов.
You just keep feeding the pain,
Ты просто продолжаешь подпитывать боль,
I wanna know
Я хочу знать
Surreal makes it better,
Сюрреализм делает его лучше,
How will I know?
Как я узнаю?
I′m digging a hole in the ground
Я рою яму в земле.
How come we didn't get further,
Почему мы не продвинулись дальше?
I′m blaming you and my wicked piece of mind
Я виню тебя и свой порочный ум.
Back in the hole again,
Снова в дыру,
Back in the hole again,
Снова в дыру,
Back in the hole, I still live in a lie
Вернувшись в дыру, я все еще живу во лжи.
In time everything will be alright,
Со временем все будет хорошо,
But now I'm craving for a sign
Но сейчас я жажду знака.
Now it's so far away,
Теперь это так далеко,
Now it′s so far away,
Теперь это так далеко,
Making love without love will I ever find?
Заниматься любовью без любви, найду ли я когда-нибудь?
How will I know?
Как я узнаю?
If only it could happen
Если бы только это могло случиться
I hear you call
Я слышу твой зов.
You just keep feeding the pain,
Ты просто продолжаешь подпитывать боль.
I wanna know
Я хочу знать
Surreal makes it better,
Сюрреализм делает его лучше,
How will I know?
Как я узнаю?
I′m digging a hole in the ground
Я рою яму в земле.
How will I know?
Как я узнаю?
If only it could happen
Если бы только это могло случиться
I hear you call
Я слышу твой зов.
You just keep feeding the pain,
Ты просто продолжаешь подпитывать боль.
I wanna know
Я хочу знать
Surreal makes it better,
Сюрреализм делает его лучше,
How will I know?
Как я узнаю?
I'm digging a hole in the ground
Я рою яму в земле.
Just keep feeding the pain
Просто продолжай подпитывать боль.
Enchanted by you and your life
Я очарован тобой и твоей жизнью.
Just keep feeding the pain
Просто продолжай подпитывать боль.
Your touch is someting I′m not used to
Твои прикосновения-это то, к чему я не привык.
It's not alright, escaping from safety in life
Это не нормально-убегать от безопасности в жизни.
Don′t wanna fall for you,
Я не хочу влюбляться в тебя.
Don't wanna fall for you
Я не хочу влюбляться в тебя.
Uncertain love is so easy to find
Неопределенную любовь так легко найти,
Not pure self-pity is a dark foe
а не чистую жалость к себе - это темный враг.
I know, but it′s my only friend somehow
Я знаю, но это мой единственный друг.
Break the selfish wall
Сломай эгоистичную стену
Break the selfish wall
Сломай эгоистичную стену
Once a man now a boy who's fumbling in the dark
Когда то он был мужчиной а теперь мальчишкой который шарит в темноте
How will I know?
Как я узнаю?
If only it could happen
Если бы только это могло случиться
I hear you call
Я слышу твой зов.
You just keep feeding the pain,
Ты просто продолжаешь подпитывать боль.
I wanna know
Я хочу знать
Surreal makes it better,
Сюрреализм делает его лучше,
How will I know?
Как я узнаю?
I'm digging a hole in the ground
Я рою яму в земле.
How will I know?
Как я узнаю?
If only it could happen
Если бы только это могло случиться
I hear you call
Я слышу твой зов.
You just keep feeding the pain,
Ты просто продолжаешь подпитывать боль.
I wanna know
Я хочу знать
Surreal makes it better,
Сюрреализм делает его лучше,
How will I know?
Как я узнаю?
I′m digging a hole in the ground
Я рою яму в земле.





Writer(s): Robert Karl Pettersson, Fredrik Lars Olof Paalsson, Thomas Jan Vallin, Kristoffer Olof Soederstroem, Patrik Allan Eyvind Frisk, Mattias Gunnar Larsson


Attention! Feel free to leave feedback.