Lyrics and translation Takida - Purgatory (Live and Let Die)
It′s
all
I
can
say,
it's
all
I
can
do
Это
все,
что
я
могу
сказать,
это
все,
что
я
могу
сделать.
Cause
you
are
not
alive
Потому
что
ты
не
жива.
You
brought
fear
and
stains
Ты
принес
страх
и
пятна.
It
was
no
place
for
you
Это
было
не
место
для
тебя.
But
count
was
last
somehow
Но
каким-то
образом
граф
оказался
последним.
It′s
all
you
can
say,
it's
all
you
can
do
Это
все,
что
ты
можешь
сказать,
это
все,
что
ты
можешь
сделать.
Preach
it
right
then
listen
Проповедуй
это
прямо
тогда
слушай
I'm
ending
you
tonight
Сегодня
ночью
я
покончу
с
тобой.
Can′t
stand
or
see
a
word
Не
могу
вынести
и
не
вижу
ни
слова.
Coming
out
from
your
mouth
Выходит
из
твоего
рта.
Like
the
purgatory
awaits
Словно
чистилище
ждет.
And
it
makes
me
feel
alive
И
это
заставляет
меня
чувствовать
себя
живым.
Will
you
put
up
another
fight?
Будешь
ли
ты
бороться
еще
раз?
Just
you
and
me
this
time
На
этот
раз
только
ты
и
я.
You′re
hanging
on
by
a
thread
Ты
висишь
на
волоске.
I
have
a
problem,
live
and
let
die,
die
У
меня
есть
проблема,
живи
и
дай
умереть,
умереть.
The
stars
disappear,
the
moonlight
is
gone
Звезды
исчезают,
лунный
свет
исчезает.
Sunshine,
it
falls
to
rain
Солнце,
оно
превращается
в
дождь.
It's
my
turn
to
escape,
Теперь
моя
очередь
бежать,
When
you
force
into
a
hole
Когда
ты
загоняешь
меня
в
нору.
Reach
back,
fall
down,
Протяни
руку
назад,
упади
вниз,
My
life
like
I′m
ending
this
tonight
Моя
жизнь,
как
будто
я
заканчиваю
ее
сегодня
вечером.
Can't
stand
or
see
a
word
Не
могу
вынести
и
не
вижу
ни
слова.
Coming
out
from
your
mouth
Выходит
из
твоего
рта.
Like
the
purgatory
awaits
Словно
чистилище
ждет.
And
it
makes
me
feel
alive
И
это
заставляет
меня
чувствовать
себя
живым.
Will
you
put
up
another
fight?
Будешь
ли
ты
бороться
еще
раз?
Just
you
and
me
this
time
На
этот
раз
только
ты
и
я.
You′re
hanging
on
by
a
thread
Ты
висишь
на
волоске.
I
have
a
problem,
live
and
let
die,
die
У
меня
есть
проблема,
живи
и
дай
умереть,
умереть.
Live
and
let
die
Живи
и
дай
умереть.
Live
and
let
die
Живи
и
дай
умереть.
Live
and
let
die
Живи
и
дай
умереть.
Live
and
let
die
Живи
и
дай
умереть.
Live
and
let
die
Живи
и
дай
умереть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Pettersson, Kristoffer Soderstrom, Mattias Larsson, Tomas Wallin, Fredrik Palsson, Chris Rehn
Attention! Feel free to leave feedback.