Takida - Skid Row - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Takida - Skid Row




Skid Row
Квартал бедноты
See it in perspective we must be protected suicide collected it could be effective.
Взгляни на это в перспективе, мы должны быть защищены, мысли о самоубийстве одолевают, это может быть действенным.
We pray for kind mothers and proceed for broken fathers, there's a love to the other sisters and brothers.
Мы молимся за добрых матерей и скорбим по сломленным отцам, есть любовь к другим сестрам и братьям.
We got poison on the streets there is may I'm in disbelieves on the future plus I'm running on.
На улицах яд, возможно, я не верю в будущее, плюс я продолжаю бежать.
People are begging on their knees please find a cure for this disease but our world turns into a big skid row.
Люди стоят на коленях, умоляя найти лекарство от этой болезни, но наш мир превращается в один большой квартал бедноты.
I remain in dying eyes we'll be believe in it tonight there is nowhere we can hide when the reaper comes alive.
Я вижу это в умирающих глазах, мы поверим в это сегодня ночью, нам негде спрятаться, когда смерть оживет.
Everybody let go, everybody find home, everybody follow, no more fucking sorrow.
Пусть все отпустят, пусть все найдут дом, пусть все последуют, не будет больше чёртовой печали.
We got poison on the streets there is may I'm in disbelieves on the future plus I'm running on.
На улицах яд, возможно, я не верю в будущее, плюс я продолжаю бежать.
People are on their knees find a cure for this disease but our world turns into a big skid row.
Люди стоят на коленях, умоляя найти лекарство от этой болезни, но наш мир превращается в один большой квартал бедноты.
On time.
Вовремя.
I just run now.
Я просто бегу сейчас.
On time.
Вовремя.
When the heat leaves your body alone I will keep your heart in my soul.
Когда тепло покинет твое тело, я сохраню твое сердце в своей душе.
I'll be joining you soon in the cold.
Я скоро присоединюсь к тебе в холоде.
We are going home.
Мы идем домой.
We got poison on the streets there is may I'm in disbelieves on the future plus I'm running on.
На улицах яд, возможно, я не верю в будущее, плюс я продолжаю бежать.
People are begging on their knees find a cure for this disease but our world turns into a big skid row.
Люди стоят на коленях, умоляя найти лекарство от этой болезни, но наш мир превращается в один большой квартал бедноты.
On time.
Вовремя.
I just run now.
Я просто бегу сейчас.
On time
Вовремя.





Writer(s): Karl Robert Pettersson, Olof Kristoffer Soderstrom, Bror Christian Rehn


Attention! Feel free to leave feedback.