Takida - Swallow (Until You're Gone) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Takida - Swallow (Until You're Gone)




Swallow (Until You're Gone)
Avalez (jusqu'à ce que vous soyez parti)
Run run away
Courez, fuyez
Run run away
Courez, fuyez
Standing on a limb
Debout sur une branche
Your in for a ride
Vous êtes prêt pour un tour
Feeling every heartbeat
Sentir chaque battement de cœur
It′s on tonight
C'est ce soir
This great fade in between us
Ce grand fondu entre nous
It's all around
C'est tout autour
(Around)
(Autour)
I play a major role
Je joue un rôle majeur
I
Je
Need you to feel me from inside
J'ai besoin que tu me sentes de l'intérieur
They come to the surface
Ils remontent à la surface
Open your eyes
Ouvrez les yeux
I′m in your head
Je suis dans ta tête
You will swallow
Tu vas avaler
Run run away
Courez, fuyez
Run run along
Courez, partez
Run run away
Courez, fuyez
You're on your own
Vous êtes seul
Run run away
Courez, fuyez
Run run along
Courez, partez
Until you're gone
Jusqu'à ce que tu sois parti
The pirate is coming
Le pirate arrive
Now it′s time to pay
Il est maintenant temps de payer
You′ve gone to far
Tu es allé trop loin
You're in my way
Tu es sur mon chemin
I set you free
Je te libère
And now all the pain will be lost
Et maintenant toute la douleur sera perdue
I′m in your head
Je suis dans ta tête
You will swallow
Tu vas avaler
Run run away
Courez, fuyez
Run run along
Courez, partez
Run run away
Courez, fuyez
You're on your own
Vous êtes seul
Run run away
Courez, fuyez
Run run along
Courez, partez
Until you′re gone
Jusqu'à ce que tu sois parti
A lesson learned
Une leçon apprise
It's all right
C'est bien
But you will never see the way
Mais tu ne verras jamais le chemin
Please don′t deny
S'il te plaît, ne nie pas
It was me you wanted to blame
C'est moi que tu voulais blâmer
You can't let it alive
Tu ne peux pas le laisser vivre
You can't let it alive
Tu ne peux pas le laisser vivre
I′m in your head
Je suis dans ta tête
You will swallow
Tu vas avaler
Run run away
Courez, fuyez
Run run along
Courez, partez
Run run away
Courez, fuyez
You′re on your own
Vous êtes seul
Run run away
Courez, fuyez
Run run along
Courez, partez
(Until you're gone)
(Jusqu'à ce que tu sois parti)
Until you′re gone
Jusqu'à ce que tu sois parti
Run run away
Courez, fuyez
Until you're gone
Jusqu'à ce que tu sois parti
Run run away
Courez, fuyez
Run run along
Courez, partez





Writer(s): David Bendeth, Tomas Wallin, Kristoffer Soderstrom, Robert Pettersson, Fredrik Palsson, Chris Rehn, Mattias Gunnar Larsson


Attention! Feel free to leave feedback.