Takida - Tear It Up - translation of the lyrics into French
Takida Tear It Up

Takida - Tear It Up

Lyrics and translation Takida - Tear It Up




Tear It Up
Déchire-le
I held your hand I hold my breath now for a while
J'ai tenu ta main, j'ai retenu ma respiration pendant un moment
I try to concentrate I try to be alive
J'essaie de me concentrer, j'essaie d'être en vie
You took my whole life now and shared with a lie
Tu as pris toute ma vie maintenant et l'as partagée avec un mensonge
I almost fell into your world agony cries
J'ai presque sombré dans ton monde, des cris d'agonie
How will it ever work out fine, how will it ever work out fine,
Comment cela peut-il jamais bien se passer, comment cela peut-il jamais bien se passer,
You tell me that you rather be
Tu me dis que tu préférerais être
How will it ever work out?
Comment cela peut-il jamais bien se passer ?
Take your life now take mine heaven′s in denial
Prends ta vie maintenant, prends la mienne, le ciel est dans le déni
You former kind one now you're evil in sight
Toi, autrefois gentil, maintenant tu es mal dans mes yeux
Tear it up, tear it up,
Déchire-le, déchire-le,
How will it ever work out fine, how will it ever work out fine,
Comment cela peut-il jamais bien se passer, comment cela peut-il jamais bien se passer,
You tell me that you rather be,
Tu me dis que tu préférerais être,
How will it ever work out?
Comment cela peut-il jamais bien se passer ?
Cause you wish for
Parce que tu souhaites
Yeah you wish for
Oui, tu souhaites
Cause you wish for
Parce que tu souhaites
Yeah you wish for
Oui, tu souhaites
How do you like it standing there
Comment aimes-tu te tenir là
When your hopes up and with my eyes I stare
Quand ton espoir est haut et que je te fixe avec mes yeux
All this will be over with a smile again
Tout cela sera fini avec un sourire à nouveau
How will it ever work out fine, how will it ever work out fine,
Comment cela peut-il jamais bien se passer, comment cela peut-il jamais bien se passer,
You tell me that you rather be,
Tu me dis que tu préférerais être,
How will it ever work out?
Comment cela peut-il jamais bien se passer ?
How do you like it standing there
Comment aimes-tu te tenir là
When your hopes up and with my eyes I stare
Quand ton espoir est haut et que je te fixe avec mes yeux
All this will be over with a smile again
Tout cela sera fini avec un sourire à nouveau
What do you wish?
Qu'est-ce que tu souhaites ?
When you′re standing there all alone
Quand tu es là, toute seule




Writer(s): Patrik Pka: Fresh Frisk, Fredrik Lars Olof Paalsson, Robert Karl Pettersson, Kristoffer Olof Soederstroem, Thomas Jan Vallin, Mattias Gunnar Larsson
Takida - Demo Days
Album
Demo Days
date of release
17-04-2020

1 Close, Therapy
2 Old
3 Leave Me Alone
4 AppreciHated
5 Give Into Me (Ridin' High Version)
6 See the Better Days
7 Killed By Train
8 Is It Right?
9 Stay in the Rain
10 Jaded
11 Broken
12 Give Into Me
13 Riddles
14 It's the Booze Talking
15 No Reason Why
16 Have You Waited Long?
17 Something's on Your Mind
18 Unstabilized
19 Settle Down
20 Ponder
21 What If
22 Another Day
23 Don't Reach Out (The Grand Closure)
24 Tear It Up
25 A Point of View
26 Asleep
27 The Black Sheep
28 Breathe
29 Falling Down
30 Score
31 Snypah
32 Evil Eye
33 Easy
34 Se7en
35 One of a Kind
36 Unison
37 Have You Waited Long? (Alt. Version)
38 It's a Sin
Attention! Feel free to leave feedback.