Third strike - Takida translation in German

Third strike

Let's stay together, my codependent friend
Into the deepest of black holes

Conform into submission, spark up the ignition
Self-destruction, my new home from home

Am I drowning?
It's impossible to breathe
No one's counting
But my third strike is staring at me

Let's break the tether
Goodbye, I'm on my way to self-discovery
But who am I kidding?
You'll do my bidding, tighten your deadly hold on me

Conform into submission, spark up the ignition
Self-destruction's all I'll ever know

Am I drowning?
It's impossible to breathe
No one's counting
But the third strike is staring at me
Staring at me

All I'll ever know

Am I drowning?
It's impossible to breathe
No one's counting
But my third strike is staring at me

If I fight it
My anxiety explodes
If I hide it
Then I guess that they'll never know

Dritter Schlag

Lass uns zusammenbleiben, meine abhängige Freundin
Bis in die tiefsten schwarzen Löcher

Füge dich in die Unterwerfung, starte die Zündung
Selbstzerstörung, mein neues Zuhause

Ertrinke ich?
Es ist unmöglich zu atmen
Niemand zählt
Aber mein dritter Schlag starrt mich an

Lass uns die Fesseln sprengen
Auf Wiedersehen, ich bin auf dem Weg zur Selbstfindung
Aber wen mache ich etwas vor?
Du wirst tun, was ich will, deinen tödlichen Griff um mich verstärken

Füge dich in die Unterwerfung, starte die Zündung
Selbstzerstörung ist alles, was ich jemals kennen werde

Ertrinke ich?
Es ist unmöglich zu atmen
Niemand zählt
Aber der dritte Schlag starrt mich an
Starrt mich an

Alles, was ich jemals kennen werde

Ertrinke ich?
Es ist unmöglich zu atmen
Niemand zählt
Aber mein dritter Schlag starrt mich an

Wenn ich dagegen ankämpfe
Explodiert meine Angst
Wenn ich es verstecke
Dann werden sie es wohl nie erfahren