Lyrics and translation Takida - Tonight
So
late
and
I
wonder,
Так
поздно,
и
я
задаюсь
вопросом:
If
youre
still
thinking
about
me,
Если
ты
все
еще
думаешь
обо
мне...
Sixteen
years
old
and
pondering,
Шестнадцать
лет
и
размышления.
Heartbroken
easily,
Легко
разбивается
сердце,
Please
save
me,
Пожалуйста,
спаси
меня.
And
you
were,
И
ты
был
...
Heavens
gift
to
the
world,
Дар
небес
миру,
You′ve
got
to
live
on!
Ты
должен
продолжать
жить!
Empty
rooms
keep
on
showing,
Пустые
комнаты
продолжают
показываться,
Destructive
thoughts
take
over
hand,
Разрушительные
мысли
берут
верх
над
рукой,
The
darker
instinct
is
growing,
Темный
инстинкт
растет.
If
I
cant
have
you
no
one
will,
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
то
никто
не
будет.
If
I
cant
have
you
no
one
will,
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
то
никто
не
будет,
Please
save
me!
Пожалуйста,
спаси
меня!
And
you
were,
И
ты
был
...
Heavens
gift
to
the
world,
Дар
небес
миру,
You've
got
to
live
on,
Ты
должен
жить
дальше.
Forget
about
her,
Забудь
о
ней.
You′ve
got
to
live
on,
Ты
должен
жить
дальше.
You
live
and
you
learn,
Ты
живешь
и
учишься.
You've
got
to
live
on,
Ты
должен
жить
дальше.
Tear
her
apart
tonight,
Разорви
ее
на
части
этой
ночью,
Tonight!
Этой
ночью!
Tonight...
Сегодня
ночью...
Here
comes
the
pain,
А
вот
и
боль.
The
blood
runs
on
your
pale
white
skin,
Кровь
бежит
по
твоей
бледной
белой
коже,
Here
it
comes
again,
А
вот
и
снова.
The
angel
is
no
longer
with,
Ангел
больше
не
со
мной,
Save
me!
Спаси
меня!
You've
got
to
live
on,
Ты
должен
жить
дальше.
Forget
about
her,
Забудь
о
ней.
You′ve
got
to
live
on,
Ты
должен
жить
дальше.
You
live
and
you
learn,
Ты
живешь
и
учишься.
You′ve
got
to
live
on,
Ты
должен
жить
дальше.
Tear
her
apart
tonight,
Разорви
ее
на
части
этой
ночью,
Tonight!
Этой
ночью!
You've
got
to
live
on,
Ты
должен
жить
дальше.
Forget
about
her,
Забудь
о
ней.
You′ve
got
to
live
on,
Ты
должен
жить
дальше.
You
live
and
you
learn,
Ты
живешь
и
учишься.
You've
got
to
live
on,
Ты
должен
жить
дальше.
Tear
her
apart
tonight,
Разорви
ее
на
части
этой
ночью,
Tonight!
Этой
ночью!
Tonight...
Сегодня
ночью...
Rate the translation
1
Get Me Started
2 As You Die
3 End Is Near
4 Never Alone Always Alone
5 The Things We Owe
6 Deadlock
7 Walk On By
8 Caroline
9 Hours
10 Between the Lines
11 Tonight
12 Trigger
13 Too Late
2 As You Die
3 End Is Near
4 Never Alone Always Alone
5 The Things We Owe
6 Deadlock
7 Walk On By
8 Caroline
9 Hours
10 Between the Lines
11 Tonight
12 Trigger
13 Too Late
Attention! Feel free to leave feedback.