Lyrics and translation Takida - Too Late
It′s
not
too
late
Еще
не
поздно.
It's
not
tomorrow
Это
не
завтра.
Let
go
of
the
hate
Отпусти
ненависть.
Let
go
in
sorrow
Отпусти
в
печали
In
patience
ray
(?)
- Hoping
to
se
you
In
patience
ray
(?)
- надеюсь
увидеть
тебя.
Please
don′t
escape
- I
want
to
hold
you
Пожалуйста,
не
убегай
- я
хочу
обнять
тебя.
'Cos
the
one
thing
I
have
is
a
burden
to
bare
Потому
что
единственное,
что
у
меня
есть,
- это
бремя,
которое
я
должен
нести.
Remorse
is
hunting
I
swear
Угрызения
совести
охотятся
клянусь
Keeping
the
faith
but
rob
(?)
lonesome
Сохраняя
веру,
но
Роб
(?)
одинок.
For
speedy
again
Снова
за
Спиди
It
feels
so
wrong
Это
так
неправильно.
Restless
were
for
something
that's
over
Беспокойные
были
для
чего-то,
что
закончилось.
Trying
to
rest
try
to
be
sober
Пытаюсь
отдохнуть
пытаюсь
быть
трезвым
But,
the
one
thing
I
have
is
a
burden
to
bare
Но
единственное,
что
у
меня
есть,
- это
бремя,
которое
я
должен
нести.
Remorse
is
hunting
I
swear
Угрызения
совести
охотятся
клянусь
I
wanna
wake
up
with
you
- yeah!
Я
хочу
проснуться
с
тобой-да!
Hold
me
closer
I′ve
been
Обними
меня
крепче,
я
был
...
All
the
things
we
been
through
Все
через
что
мы
прошли
Before
it′s
too
late
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Be
mine
- be
mine!
Будь
моим-будь
моим!
By
nights
for
you
call
Ночами
тебе
звонят.
I
must
be
dreaming
Должно
быть,
я
сплю.
Empty
walls
- empty
feelings
Пустые
стены-пустые
чувства.
A
deamon
of
fear
kills
the
big
wild
Демон
страха
убивает
большого
дикаря.
Shameful
tears
- soon
it's
allright
Позорные
слезы-скоро
все
наладится.
I
want
to
wake
up
with
you
- yeah!
Я
хочу
проснуться
с
тобой-да!
Hold
me
closer
I′m
here
Обними
меня
крепче
я
здесь
All
the
things
we
been
through
Все
через
что
мы
прошли
Before
it's
too
late
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Be
mine
- be
mine!
Будь
моим-будь
моим!
I′m
leaving
tonight
Я
уезжаю
сегодня
вечером.
The
loneliest
guy
Самый
одинокий
парень
Our
love
is
gone
for
alltime
Наша
любовь
ушла
навсегда.
Calling
therefore
all
that
I
have
Поэтому
я
призываю
все,
что
у
меня
есть.
Now
it's
too
late
Теперь
уже
слишком
поздно.
Now
it′s
tomorrow
Теперь
наступило
завтра.
I
can
not
hate
Я
не
могу
ненавидеть.
Let
go
of
my
sorrow
Отпусти
мою
печаль.
'Cos
the
one
thing
I
have
is
a
burden
to
bare
Потому
что
единственное,
что
у
меня
есть,
- это
бремя,
которое
я
должен
нести.
Remorse
is
hunting
I
swear
Угрызения
совести
охотятся
клянусь
'Cos
the
one
thing
I
have
is
a
burden
to
bare
Потому
что
единственное,
что
у
меня
есть,
- это
бремя,
которое
я
должен
нести.
Remorse
is
hunting
I
swear
Угрызения
совести
охотятся
клянусь
I
wanna
wake
up
with
you
- yeah!
Я
хочу
проснуться
с
тобой-да!
Hold
me
closer
I′m
here
Обними
меня
крепче
я
здесь
All
the
things
we
been
trough
Все
то,
через
что
мы
прошли.
Before
it′s
too
late
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Be
mine
- be
mine!
Будь
моим-будь
моим!
I
wanna
wake
up
with
you
Я
хочу
просыпаться
рядом
с
тобой.
All
the
tings
we
been
trough
Все
тинги,
через
которые
мы
прошли
Before
it's
too
late
Пока
не
стало
слишком
поздно.
Be
mine
- be
mine!
Будь
моим-будь
моим!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Pettersson, Fredrik Palsson, Kristoffer Soderstrom, Mattias Larsson, Tomas Wallin
Attention! Feel free to leave feedback.