Takida - Walk On By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Takida - Walk On By




Walk On By
Passe par-dessus
Tell the rabble you won′t give in, tell them safe, we all have sins
Dis à la foule que tu ne céderas pas, dis-leur que nous sommes tous en sécurité, nous avons tous des péchés
Tell them, fall back, the weak one's in the ring
Dis-leur de reculer, le faible est sur le ring
And even though I′m scared but true
Et même si j'ai peur, mais c'est vrai
I will not give the pleasure to you
Je ne te donnerai pas le plaisir
I will break you by ignoring all the hate
Je vais te briser en ignorant toute la haine
Bullies are lonely, you're falling down
Les intimidateurs sont seuls, tu tombes
Walking on by, leave them all behind
Passe par-dessus, laisse-les tous derrière toi
Tell it to them straight, you have to give up the hate
Dis-leur tout de suite, tu dois abandonner la haine
Walking on by, no one has to hide
Passe par-dessus, personne n'a besoin de se cacher
Depending on the faith, you know it's never too late
Selon la foi, tu sais que ce n'est jamais trop tard
No more lost for the words, nothing you say will hurt
Plus de mots perdus, rien de ce que tu dis ne fera mal
It is time to see them, I′m stronger than you ever were
Il est temps de les voir, je suis plus fort que tu ne l'as jamais été
Bullies are lonely, you′re falling down
Les intimidateurs sont seuls, tu tombes
Walking on by, leave them all behind
Passe par-dessus, laisse-les tous derrière toi
Tell it to them straight, you have to give up the hate
Dis-leur tout de suite, tu dois abandonner la haine
Walking on by, no one has to hide
Passe par-dessus, personne n'a besoin de se cacher
Depending on the faith, you know it's never too late
Selon la foi, tu sais que ce n'est jamais trop tard
Darker days are over, give up the hate
Les jours sombres sont terminés, abandonne la haine
Angers getting you nowhere
La colère ne te mènera nulle part
You know it′s never to late
Tu sais que ce n'est jamais trop tard
Walking on by, leave them all behind
Passe par-dessus, laisse-les tous derrière toi
Tell it to them straight, you have to give up the hate
Dis-leur tout de suite, tu dois abandonner la haine
Walking on by, no one has to hide
Passe par-dessus, personne n'a besoin de se cacher
Depending on the faith, you know it's never too late
Selon la foi, tu sais que ce n'est jamais trop tard





Writer(s): Robert Pettersson, Mattias Larsson, Kristoffer Soderstrom, Fredrik Palsson, Tomas Wallin


Attention! Feel free to leave feedback.