Takida - We Will Never Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Takida - We Will Never Be




We Will Never Be
On ne sera jamais
It's just a bottle of red wine
C'est juste une bouteille de vin rouge
I wanna sink it with you
Je veux la vider avec toi
It sends a shiver down your spine
Ça te donne des frissons
And I want to feel it too
Et je veux les ressentir aussi
You ride on the last train
Tu prends le dernier train
No destination in mind
Sans destination précise
You're in it for the rough game
Tu aimes les jeux dangereux
You gotta play it just right
Il faut que tu les maîtrises
No, you'll be, you will never be
Non, tu ne seras, tu ne seras jamais
And I will be, I will never be in love
Et je serai, je ne serai jamais amoureux
You will never be in love
Tu ne seras jamais amoureuse
No, you'll be, you will never be
Non, tu ne seras, tu ne seras jamais
And I will be, I will never be in love
Et je serai, je ne serai jamais amoureux
You will never be in love
Tu ne seras jamais amoureuse
Feeling hot and dandy
Te sentant belle et bien
You've set me up for a fall
Tu m'as tendu un piège
Watch the road, it's a dead end
Attention à la route, c'est une impasse
This means nothing at all
Tout ça ne veut rien dire
No, you'll be, you will never be
Non, tu ne seras, tu ne seras jamais
And I will be, I will never be in love
Et je serai, je ne serai jamais amoureux
You will never be in love
Tu ne seras jamais amoureuse
No, you'll be, you will never be
Non, tu ne seras, tu ne seras jamais
And I will be, I will never be in love
Et je serai, je ne serai jamais amoureux
You will never be in
Tu ne seras jamais
Get up and give up
Lève-toi et abandonne
Give up the fight
Abandonne le combat
Get up and give up
Lève-toi et abandonne
Give up the fight
Abandonne le combat
Get up and give up
Lève-toi et abandonne
Give up the fight
Abandonne le combat
Get up and give up
Lève-toi et abandonne
Give up the fight
Abandonne le combat
Give up the fight
Abandonne le combat
It's ringing in your head
Ça résonne dans ta tête
Give up the fight
Abandonne le combat
It's ringing in your head
Ça résonne dans ta tête
Give up the fight
Abandonne le combat
It's ringing in your head
Ça résonne dans ta tête
Give up, give up, give up
Abandonne, abandonne, abandonne
Give up, give up
Abandonne, abandonne
Get up and give up
Lève-toi et abandonne
Give up the fight
Abandonne le combat
Get up and give up
Lève-toi et abandonne
Give up the fight
Abandonne le combat
Get up and give up
Lève-toi et abandonne
Give up the fight
Abandonne le combat
Get up and give up
Lève-toi et abandonne
Give up
Abandonne





Writer(s): Archie Menter Mccallum, Robert Karl Pettersson, Christian Bror Rehn


Attention! Feel free to leave feedback.