Lyrics and translation Takida - What About Me?

What About Me?

Thinking back to all the old times
It didn′t take you long to feel right
I will never see the end light
Listen, I don't feel like giving
All I have for you and I
Sinking fast, start thinking why
Taking all the wrong advice
I was sure to live my life

What about me?
I′ll give you a fight
Gripping the fear that's in your eyes
But what if it's me?
I gave you a lot
I gave you all I had
And now you′re nothing
But a stranger
Right

Did you ever stop to think twice
Blinded by the smokescreen of the lies, lies
Always fought, always in line
And you never took your time
To notice what the hell was wrong
Feel the hurt go on and on
See the fact you don′t belong
I'm telling you this time

What about me?
I′ll give you a fight
Gripping the fear that's in your eyes
But what if it′s me?
I gave you a lot
I gave you all I had
And now you're nothing
But a stranger, oh

What about me?
I′ll give you a fight
Gripping the fear that's in your eyes
Forget about me
Forget all the lies
You never stood a chane and I know why
What about me?
I'll give you a fight
Gripping the fear that′s in your eyes
What about me?
What about me?
What about...

What about me?
I′ll give you a fight
Gripping the fear that's in your eyes
Forget about me
Forget all the lies
You never stood a chane and I know why
What about me?
I′ll give you a fight
Gripping the fear that's in your eyes
And what if it′s me?
I gave you a lot
I gave you all I had
And now you're nothing
But a stranger

Как насчет меня?

Вспоминая все старые времена,
Тебе не потребовалось много времени, чтобы почувствовать себя комфортно.
Я никогда не увижу свет в конце туннеля.
Слушай, мне не хочется отдавать
Всё, что у меня есть, тебе и мне.
Быстро тону, начинаю думать, почему.
Следуя всем неправильным советам,
Я был уверен, что проживу свою жизнь.

А как насчет меня?
Я буду бороться с тобой.
Схвачу страх, который в твоих глазах.
Но что, если это я?
Я дал тебе многое.
Я отдал тебе всё, что у меня было.
А теперь ты ничто,
Кроме незнакомки.
Да.

Ты когда-нибудь задумывалась дважды?
Ослепленная дымовой завесой лжи, лжи.
Всегда боролся, всегда был в строю.
И ты никогда не находила времени,
Чтобы заметить, что, черт возьми, не так.
Почувствовать боль, которая продолжается и продолжается.
Увидеть тот факт, что ты здесь чужая.
Я говорю тебе это сейчас.

А как насчет меня?
Я буду бороться с тобой.
Схвачу страх, который в твоих глазах.
Но что, если это я?
Я дал тебе многое.
Я отдал тебе всё, что у меня было.
А теперь ты ничто,
Кроме незнакомки, о.

А как насчет меня?
Я буду бороться с тобой.
Схвачу страх, который в твоих глазах.
Забудь обо мне.
Забудь всю ложь.
У тебя никогда не было шанса, и я знаю, почему.
А как насчет меня?
Я буду бороться с тобой.
Схвачу страх, который в твоих глазах.
А как насчет меня?
А как насчет меня?
А как насчет...

А как насчет меня?
Я буду бороться с тобой.
Схвачу страх, который в твоих глазах.
Забудь обо мне.
Забудь всю ложь.
У тебя никогда не было шанса, и я знаю, почему.
А как насчет меня?
Я буду бороться с тобой.
Схвачу страх, который в твоих глазах.
А что, если это я?
Я дал тебе многое.
Я отдал тебе всё, что у меня было.
А теперь ты ничто,
Кроме незнакомки.