Lyrics and translation Takida - What You Never Knew

What You Never Knew

You don't let me live and you always go too far
By going nowhere, we must stay apart
This will never change and together we are lost
Hold on

All that I have said was to keep you alive
I see you starting to decay and I don't want you to die
But you burn it all in flames, you prefer the lonely rides
Hold on, hold on

Knowing what you never knew

If I could find a way
If I could let you go, don't follow
Get out of this nightmare and feel awake
Why can't I leave you? End this horror

It's hard for me to lie, I will be grateful when you fall
But I don't want you to cry, I just wanna be alone now
Taking all my time but in time I realize
No more, no more

I won't let you drag me to the weak edge of my heart
Disregard what you call love, I just wanna be left alone
Can't you hear this final fact and throw the fiction on the fire?
'Cause no more, no more

Knowing what you never knew

If I could find a way
If I could let you go, don't follow
Get out of this nightmare and feel awake
Why can't I leave you? End this horror

You have to see it all around
Those hours you spent hanging around my neck
I just don't need you, otherwise I wouldn't try to forget

Knowing what you never knew

If I could find a way
If I could let you go, don't follow
Get out of this nightmare and feel awake
Why can't I leave you? End this horror (horror)

If I could find a way (if I could find a way)
If I could let you go, don't follow
Get out of this nightmare and feel awake (feel awake)
Why can't I leave you? End this horror

If I could find a way (if I could find a way)
If I could let you go, don't follow
Get out of this nightmare and feel awake (feel awake)
Why can't I leave you? End this horror

Ce que tu n'as jamais su

Tu ne me laisses pas vivre et tu vas toujours trop loin
En n'allant nulle part, nous devons rester séparés
Cela ne changera jamais et ensemble nous sommes perdus
Accroche-toi

Tout ce que j'ai dit, c'était pour te garder en vie
Je te vois commencer à te flétrir et je ne veux pas que tu meures
Mais tu brûles tout en flammes, tu préfères les virées solitaires
Accroche-toi, accroche-toi

Savoir ce que tu n'as jamais su

Si je pouvais trouver un moyen
Si je pouvais te laisser partir, ne me suis pas
Sors de ce cauchemar et sens-toi réveillée
Pourquoi ne puis-je pas te quitter ? Mets fin à cette horreur

C'est difficile pour moi de mentir, je serai reconnaissant quand tu tomberas
Mais je ne veux pas que tu pleures, je veux juste être seul maintenant
Prenant tout mon temps, mais avec le temps je réalise
Plus jamais, plus jamais

Je ne te laisserai pas me traîner jusqu'au bord fragile de mon cœur
Ignore ce que tu appelles amour, je veux juste qu'on me laisse seul
Ne peux-tu pas entendre cette vérité finale et jeter la fiction au feu ?
Car plus jamais, plus jamais

Savoir ce que tu n'as jamais su

Si je pouvais trouver un moyen
Si je pouvais te laisser partir, ne me suis pas
Sors de ce cauchemar et sens-toi réveillée
Pourquoi ne puis-je pas te quitter ? Mets fin à cette horreur

Tu dois voir tout ce qui nous entoure
Ces heures que tu as passées accrochée à mon cou
Je n'ai juste pas besoin de toi, sinon je n'essaierais pas d'oublier

Savoir ce que tu n'as jamais su

Si je pouvais trouver un moyen
Si je pouvais te laisser partir, ne me suis pas
Sors de ce cauchemar et sens-toi réveillée
Pourquoi ne puis-je pas te quitter ? Mets fin à cette horreur (horreur)

Si je pouvais trouver un moyen (si je pouvais trouver un moyen)
Si je pouvais te laisser partir, ne me suis pas
Sors de ce cauchemar et sens-toi réveillée (sens-toi réveillée)
Pourquoi ne puis-je pas te quitter ? Mets fin à cette horreur

Si je pouvais trouver un moyen (si je pouvais trouver un moyen)
Si je pouvais te laisser partir, ne me suis pas
Sors de ce cauchemar et sens-toi réveillée (sens-toi réveillée)
Pourquoi ne puis-je pas te quitter ? Mets fin à cette horreur