Takie Ndou - You Are Worthy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Takie Ndou - You Are Worthy




You Are Worthy
Tu es Digne
With my life I give you worship
Avec ma vie je t'adore
Lord my life belongs to you
Seigneur ma vie t'appartient
With my life I give you worship
Avec ma vie je t'adore
Lord my life belongs to you
Seigneur ma vie t'appartient
You are holy
Tu es saint
Holy
Saint
Holy you are
Saint tu es
Holy
Saint
Nobody compares to you lord
Personne ne se compare à toi Seigneur
Holy
Saint
You are holy
Tu es saint
Holy
Saint
We declare in this place
Nous déclarons dans ce lieu
Holy
Saint
You are holy lord
Tu es saint Seigneur
Holy
Saint
Higher lifted up
Elevé plus haut
Holy
Saint
You are holy lord
Tu es saint Seigneur
We call you are holy
Nous te nommons saint
Holy
Saint
Seated at the right hand of the father
Assis à la droite du Père
Holy
Saint
The angels call you holy
Les anges te nomment saint
Holy
Saint
DAY and night they call you holy
JOUR et nuit ils te nomment saint
Holy
Saint
The angels they bow before you
Les anges se prosternent devant toi
The elders they crown you king
Les anciens te couronnent roi
The angels they bow before you
Les anges se prosternent devant toi
The elders they crown you king
Les anciens te couronnent roi
For you are holy lord
Car tu es saint Seigneur
Holy
Saint
Holy
Saint
Holy
Saint
They call you are holy
Ils te nomment saint
Holy
Saint
Lord you are holy
Seigneur tu es saint
Holy
Saint
Nobody compares to you
Personne ne se compare à toi
Holy
Saint
You are holy lord
Tu es saint Seigneur
Holy
Saint
Nobody deserve the worship
Personne ne mérite l'adoration
Holy
Saint
Nobody deserve the praise
Personne ne mérite la louange
Holy
Saint
Lord you are worthy
Seigneur tu es digne
Worthy
Digne
To be lifted up you are worthy
D'être élevé tu es digne
Worthy
Digne
Be exhaulted you are worthy
Sois exalté tu es digne
Worthy
Digne
Worthy you are lord
Digne tu es Seigneur
Worthy
Digne
You are higher lifted up
Tu es élevé plus haut
Worthy
Digne
The great I am you are worthy
Le grand JE SUIS tu es digne
Worthy
Digne
Lord you are worthy
Seigneur tu es digne
Worthy
Digne
We lift you up lord
Nous t'élevons Seigneur
Worthy
Digne
We exhault your name
Nous exaltons ton nom
Jesus
Jésus
The name above all names
Le nom au-dessus de tous les noms
Jesus
Jésus
We lift up the name of jesus
Nous élevons le nom de Jésus
Jesus
Jésus
Jesus
Jésus
Jesus
Jésus
We call upon the name
Nous invoquons le nom
Jesus
Jésus
We lift up the name
Nous élevons le nom
Jesus
Jésus
We shout the name
Nous crions le nom
Jesus
Jésus
We call upon the name
Nous invoquons le nom
Jesus
Jésus
The name above every name
Le nom au-dessus de chaque nom
Jesus
Jésus
The most high name
Le nom du Très-Haut
Jesus
Jésus
The sweet of lord
La douceur du Seigneur
Jesus
Jésus
We call the name of
Nous invoquons le nom de
Jesus
Jésus
There is healing there is deliverance
Il y a la guérison il y a la délivrance
Jesus
Jésus
There is liberation in the name of
Il y a la libération dans le nom de
Jesus
Jésus
Salvation in the name
Le salut dans le nom
Jesus
Jésus
Call upon the name
Invoque le nom
Jesus
Jésus
The name Jesus
Le nom de Jésus
You are worthy, you are worthy,you are worthy
Tu es digne, tu es digne, tu es digne
You are worthy lord
Tu es digne Seigneur
You are worthy, you are worthy,you are worthy
Tu es digne, tu es digne, tu es digne
Of all the praise
De toute la louange
You are worthy, you are worthy,you are worthy
Tu es digne, tu es digne, tu es digne
To be exhaulted
D'être exalté
Jesus
Jésus
You are worthy to be lifted up
Tu es digne d'être élevé
You are worthy, you are worthy,you are worthy
Tu es digne, tu es digne, tu es digne
You are worthy, you are worthy God
Tu es digne, tu es digne Dieu
You are worthy, you are worthy,you are worthy
Tu es digne, tu es digne, tu es digne
To be exhaulted you are worthy God
D'être exalté tu es digne Dieu
You are worthy, you are worthy,you are worthy
Tu es digne, tu es digne, tu es digne
Jesus
Jésus
You are worthy, you are worthy Lord
Tu es digne, tu es digne Seigneur
You are worthy, you are worthy,you are worthy
Tu es digne, tu es digne, tu es digne
Of all praise and honor
De toute louange et honneur
You are worthy, you are worthy,you are worthy
Tu es digne, tu es digne, tu es digne
Of all worship and glory
De toute adoration et gloire
You are worthy, you are worthy,you are worthy
Tu es digne, tu es digne, tu es digne
Of all praise and Thanksgiving
De toute louange et reconnaissance
Jesus
Jésus
Lord we call upon the name
Seigneur nous invoquons le nom
Jesus
Jésus
The most high name
Le nom du Très-Haut
Jesus
Jésus
The name above every name
Le nom au-dessus de chaque nom
Jesus
Jésus
There is no other name
Il n'y a pas d'autre nom
Jesus
Jésus
That is higher than the name of Jesus
Qui est plus élevé que le nom de Jésus
Jesus
Jésus
We worship you Lord
Nous t'adorons Seigneur
Jesus
Jésus
The lamb of God seated at the right hand
L'agneau de Dieu assis à la droite
Jesus
Jésus
The angels call you
Les anges t'appellent
Jesus
Jésus
They bow before you and worship you
Ils se prosternent devant toi et te rendent gloire
Jesus
Jésus
Jesus we worship
Jésus nous t'adorons
Jesus
Jésus
You are the king of kings Lord
Tu es le roi des rois Seigneur
Jesus
Jésus
Jesus
Jésus
Lord there is none like you
Seigneur il n'y a personne comme toi
Jesus
Jésus
Nobody compares to you
Personne ne se compare à toi
Jesus
Jésus
Higher lifted up
Elevé plus haut
Jesus
Jésus
You are the great I am
Tu es le grand JE SUIS
Jesus
Jésus





Writer(s): Collen Maluleke


Attention! Feel free to leave feedback.