New Again - Taking Back Sunday translation in German

New Again

Well my dear what long arms you have
All the better to hold you down
Slap my wrist with that sweet consequence

What are we, what are we to do
What are we to do with you
(Hey hey)
What are we what are we to do
What are we to do with you

Well I am, I'm ready to be new again
I'm ready to hear you say who I am is quite enough
(Quite enough)
Well I am, I'm ready to be new again
I'm ready to hear you say who I am is quite enough
(Quite enough)

Well my dear what deep roots you have
All the better to hold you down
We'll live inside the branches
Your family's nest asks
Boy where have you been
Well you don't know where I've been

What are we to (to do with you)
What are we to (to do with you)

I am, I'm ready to be new again
I'm ready to hear you say who I am is quite enough
(Quite enough)
Well I am, I'm ready to be new again
I'm ready to hear you say who I am is quite enough
(Quite enough)

Don't (don't) know (know) where I've been (where I've been)
Don't (don't) know (know) where I've been (where I've been)

My dear what long arms you have
All the better to hold you down

I am, I'm ready to be new again
I'm ready to hear you say who I am is quite enough
I am, I'm ready to be new again
I'm ready to hear you say who I am is quite enough
(Quite enough)

You don't know where I've been
No you don't know where I've been
You don't know where I've been
You don't know where
You don't know where, no

I am, I'm ready to be new again
I'm ready to hear you say who I am is quite enough
Well I am, I am, I'm ready to be new again
I'm ready to hear you say who I am is quite enough
(Quite enough)

Neu Erschaffen

Meine Liebe, was für lange Arme du hast
Umso besser, um dich niederzuhalten
Bestrafe mein Handgelenk mit dieser süßen Konsequenz

Was sind wir, was sollen wir tun
Was sollen wir mit dir machen
(Hey hey)
Was sind wir, was sollen wir tun
Was sollen wir mit dir machen

Nun, ich bin bereit, neu erschaffen zu werden
Ich bin bereit zu hören, dass ich genug bin
(Genug)
Nun, ich bin bereit, neu erschaffen zu werden
Ich bin bereit zu hören, dass ich genug bin
(Genug)

Meine Liebe, was für tiefe Wurzeln du hast
Umso besser, um dich niederzuhalten
Wir werden in den Zweigen leben
Das Nest deiner Familie fragt
Junge, wo warst du
Nun, du weißt nicht, wo ich war

Was sollen wir (mit dir machen)
Was sollen wir (mit dir machen)

Ich bin bereit, neu erschaffen zu werden
Ich bin bereit zu hören, dass ich genug bin
(Genug)
Nun, ich bin bereit, neu erschaffen zu werden
Ich bin bereit zu hören, dass ich genug bin
(Genug)

Weiß (weiß) nicht (nicht), wo ich war (wo ich war)
Weiß (weiß) nicht (nicht), wo ich war (wo ich war)

Meine Liebe, was für lange Arme du hast
Umso besser, um dich niederzuhalten

Ich bin bereit, neu erschaffen zu werden
Ich bin bereit zu hören, dass ich genug bin
Ich bin bereit, neu erschaffen zu werden
Ich bin bereit zu hören, dass ich genug bin
(Genug)

Du weißt nicht, wo ich war
Nein, du weißt nicht, wo ich war
Du weißt nicht, wo ich war
Du weißt nicht wo
Du weißt nicht wo, nein

Ich bin bereit, neu erschaffen zu werden
Ich bin bereit zu hören, dass ich genug bin
Nun, ich bin, ich bin bereit, neu erschaffen zu werden
Ich bin bereit zu hören, dass ich genug bin
(Genug)