Sink Into Me - Taking Back Sunday translation in French

Sink Into Me

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

Go on tell me that you′re better
And you'd rather just forget
Hat things have gone so far
Yeah tell that me that you′re better
And you'd rather just forget
That things have gone too far

Woah!

You're all I see
Sink into me
Sharpen your teeth
Sink into me
Sink into me
(Sink in, sink in)

Well I′d like to see all roles reveresed
To watch you hang on every word
I′d like to see you have your way
I keep my grammar well rehearsed
Correct each stutter every slur
Come on and have your way with me

Now tell me that you're better
And you′d rather just forget
That things have gone so far
You tell me that your better
And you'd rather just forget
Ya things have gone too far

Heyyyy!

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

You′re all I see
Sink into me
Sharpen your teeth
Sink into me
Sink into me
(Sink in, sink in)

Well I'd like to see all roles reveresed
To watch you hang on every word
I′d like to see you have your way
I keep my grammar well rehearsed
Correct each stutter every slur
Come on and have your way with me
Come on and have your way with me

I'd like to be in all the kind
Who could sing, but don't ′cause you′re shy
That way I'd live inside your throat
And hang from every word you spoke

All right!

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

You′re all I see
Sink into me
Sharpen your teeth
Sink into me
Sink into me
(Sink in, sink in)

I'd love to see you have your way
Go on and have your way with me
(And hang from every word you spoke)

I′d love to see you have your way,
(Correct each stutter every slur)
Go on have your way with me

Plonge-toi en moi

Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé !

Vas-y, dis-moi que tu es meilleure
Et que tu préfères oublier
Que les choses ont tellement dégénéré
Oui, dis-moi que tu es meilleure
Et que tu préfères oublier
Que les choses ont dégénéré

Woah !

Tu es tout ce que je vois
Plonge-toi en moi
Aiguis-toi les dents
Plonge-toi en moi
Plonge-toi en moi
(Plonge-toi, plonge-toi)

J'aimerais voir tous les rôles inversés
Te voir te suspendre à chaque mot
J'aimerais te voir faire ta loi
Je garde ma grammaire bien apprise
Corriger chaque bégaiement, chaque injure
Allez, fais ta loi avec moi

Maintenant, dis-moi que tu es meilleure
Et que tu préfères oublier
Que les choses ont tellement dégénéré
Dis-moi que tu es meilleure
Et que tu préfères oublier
Que les choses ont dégénéré

Heyyyy !

Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé !
Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé !

Tu es tout ce que je vois
Plonge-toi en moi
Aiguis-toi les dents
Plonge-toi en moi
Plonge-toi en moi
(Plonge-toi, plonge-toi)

J'aimerais voir tous les rôles inversés
Te voir te suspendre à chaque mot
J'aimerais te voir faire ta loi
Je garde ma grammaire bien apprise
Corriger chaque bégaiement, chaque injure
Allez, fais ta loi avec moi
Allez, fais ta loi avec moi

J'aimerais être dans toutes les sortes
Qui pourraient chanter, mais ne le font pas parce que tu es timide
De cette façon, je vivrais dans ta gorge
Et me pendrais à chaque mot que tu dirais

D'accord !

Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé !
Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé ! Hé !

Tu es tout ce que je vois
Plonge-toi en moi
Aiguis-toi les dents
Plonge-toi en moi
Plonge-toi en moi
(Plonge-toi, plonge-toi)

J'aimerais te voir faire ta loi
Allez, fais ta loi avec moi
(Et me pendrais à chaque mot que tu dirais)

J'aimerais te voir faire ta loi,
(Corriger chaque bégaiement, chaque injure)
Allez, fais ta loi avec moi