Taking Back Sunday - Call Come Running - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Taking Back Sunday - Call Come Running




Call Come Running
J'appelle, tu cours
We were leaning on a one night stand
On s'appuyait sur une aventure d'un soir
I was keeping up and no one cared
Je faisais mon possible et personne ne s'en souciait
I was leaving you alone but still
Je te laissais seule mais malgré tout
I was hoping you were some place near
J'espérais que tu sois quelque part à proximité
′Cause if given just another chance
Car si on me donnait une autre chance
I would do it all again
Je referais tout
And I would take my sweet, damn time
Et je prendrais mon temps, mon temps précieux
So long as I can call it mine
Tant que je peux dire que c'est à moi
Hey, you can call on me
Hé, tu peux m'appeler
If you called on me
Si tu m'appelais
I'd come running
Je courrais
I say, hey, you can call on me
Je dis, hé, tu peux m'appeler
If you called on me
Si tu m'appelais
I′d come running
Je courrais
If you wanted, we could leave this place
Si tu le voulais, on pourrait quitter cet endroit
I'm thinking leave it all behind
Je pense, laisser tout derrière
I can handle all these things
Je peux gérer tout ça
So long as I can call it mine
Tant que je peux dire que c'est à moi
So long as I can call you mine
Tant que je peux dire que tu es à moi
I would take my sweet, damn time
Je prendrais mon temps, mon temps précieux
Hey, you can call on me
Hé, tu peux m'appeler
If you called on me
Si tu m'appelais
I'd come running
Je courrais
I say, hey, you can call on me
Je dis, hé, tu peux m'appeler
If you called on me
Si tu m'appelais
I′d come running, I′d come running
Je courrais, je courrais
Hey, you can call on me
Hé, tu peux m'appeler
If you called on me
Si tu m'appelais
I'd come running, running, running
Je courrais, courrais, courrais
We were leaning on a one night stand
On s'appuyait sur une aventure d'un soir
I was keeping up and no one cared
Je faisais mon possible et personne ne s'en souciait
I was leaving you alone but still
Je te laissais seule mais malgré tout
I was hoping you were some place near
J'espérais que tu sois quelque part à proximité
And if you wanted, we could leave this place
Et si tu le voulais, on pourrait quitter cet endroit
I′m thinking leave it all behind
Je pense, laisser tout derrière
So long as I can call you mine
Tant que je peux dire que tu es à moi
I'd come running, running, running
Je courrais, courrais, courrais
I′d come running, running, running
Je courrais, courrais, courrais
I'd come running, running, running
Je courrais, courrais, courrais
I′d come running, running, running
Je courrais, courrais, courrais
I'd come running
Je courrais
I'd come running
Je courrais





Writer(s): Adam Lazzara, Shaun Cooper, Mark O Connell, John Nolan, Edward Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.