Taking Back Sunday - Flicker, Fade - translation of the lyrics into Russian

Flicker, Fade - Taking Back Sundaytranslation in Russian




Flicker, Fade
Мерцай, Угасай
If you should change your name
Если б ты сменила имя
I'd love you just the same
Я б любил тебя так же сильно
And if you should run away
И если б ты сбежала прочь
I would save your place
Я б твое место сберег
Oh, you can go, go, go
О, ты можешь уйти, уйти, уйти
If you want to
Если хочешь
I wouldn't try and stop you
Я не стал бы удерживать
I couldn't say I blame you
Не сказал бы, что виню тебя
Flicker, flicker, fade
Мерцай, мерцай, угасай
Destroy what you create
Разрушай, что создала
And wonder why it always ends the same
И гадай, почему конец всегда один
You wonder why it always ends the same
Гадаешь, почему конец всегда один
When I said I hate that song
Когда я сказал, ненавижу тот трек
About fire and sex you love
О страсти и огне, что ты любишь
I couldn't tell you why
Не мог объяснить тебе
Why I did it, why I lied
Зачем солгал, зачем так сделал
I know it's wrong, wrong, wrong
Знаю, это неправильно, неправильно, неправильно
(Wrong, wrong, wrong)
(Неправильно, неправильно, неправильно)
It's evil but true
Злобно, но правда
That's what I want to make you
Такой я хотел тебя сделать
So I could say I blame you
Чтоб мог сказать, виню тебя
So I could say I blame you
Чтоб мог сказать, виню тебя
Flicker, flicker, fade
Мерцай, мерцай, угасай
Destroy what you create
Разрушай, что создала
And wonder why it always ends the same
И гадай, почему конец всегда один
Flicker, flicker, fade
Мерцай, мерцай, угасай
Destroy what you create
Разрушай, что создала
And wonder why it always ends the same
И гадай, почему конец всегда один
You wonder why it always ends
Гадаешь, почему всегда конец
You wonder why it always ends the same
Гадаешь, почему конец всегда один
You live your life
Ты живешь свою жизнь
Like you're not in control
Будто не у руля
Like you're playing a role
Будто роль исполняешь
You live your life
Ты живешь свою жизнь
Like you're not in control
Будто не у руля
Like you're playing a role (Convince me)
Будто роль исполняешь (Убеди меня)
You wonder why it always ends the same
Гадаешь, почему конец всегда один
(Convince me)
(Убеди меня)
You wonder why it always ends
Гадаешь, почему всегда конец
Destroy what you create
Разрушай, что создала
You wonder why it always ends
Гадаешь, почему всегда конец
It always ends the same
Всегда конец один
You live your life
Ты живешь свою жизнь
Like you're not in control
Будто не у руля
Like you're playing a role
Будто роль исполняешь
But since you live your life
Но раз живешь ты жизнь
Like you're not in control
Будто не у руля
Like you're playing a role (Playing a role)
Будто роль исполняешь (Играя роль)
(Like you're not in control like you're)
(Будто не у руля будто)
Flicker, flicker, fade
Мерцай, мерцай, угасай
Destroy what you create
Разрушай, что создала
(Like you're not in control
(Будто не у руля
Like you're playing a role
Будто роль исполняешь
But since you live your life
Но раз живешь ты жизнь
Like you're not in control
Будто не у руля
Like you're playing a role)
Будто роль исполняешь)
And wonder why it always ends the same
И гадай, почему конец всегда один





Writer(s): Lazzara Adam Burbank, O'connell Mark, Reyes Edward, Cooper Shaun, Nolan John Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.