Taking Back Sunday - In the Middle of It All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taking Back Sunday - In the Middle of It All




In the Middle of It All
Посреди Всего Этого
Took a chance and we hit the ground running
Мы рискнули и сорвались с места
Waiting for it nearly all night long
Ждали этого почти всю ночь напролет
Now the others saw the whole thing coming
Все остальные предвидели это
Took a chance and we hit the ground running
Мы рискнули и сорвались с места
Even when I look back now
Даже когда я оглядываюсь назад
Try to slow it down somehow
Пытаюсь хоть как-то замедлить это
It′s something that I can't explain
Это то, что я не могу объяснить
A fever running through my veins
Жар, бегущий по моим венам
It felt more like a dream
Это было больше похоже на сон
Now the others saw the whole thing coming
Все остальные предвидели это
Oh, how′d we live without it for so long? Yeah
О, как мы жили без этого так долго? Да
Windows open to a full face moon
Окна открыты навстречу полной луне
Exchanging bible verses in my room
Мы обменивались стихами из Библии в моей комнате
Even when I look back now
Даже когда я оглядываюсь назад
Try to slow it down somehow
Пытаюсь хоть как-то замедлить это
It's something that I can't explain
Это то, что я не могу объяснить
A fever running through my veins
Жар, бегущий по моим венам
It felt more like a dream
Это было больше похоже на сон
It felt more like a dream
Это было больше похоже на сон
It felt more like a dream
Это было больше похоже на сон
It felt more like a dream
Это было больше похоже на сон
In the middle of it all
Посреди всего этого
I could see you there
Я мог видеть тебя там
Standing out of reach
Стоящей вне досягаемости
It felt more like a dream
Это было больше похоже на сон
Even when I look back now
Даже когда я оглядываюсь назад
Try to slow it down somehow
Пытаюсь хоть как-то замедлить это
It′s something that I can′t explain
Это то, что я не могу объяснить
A fever running through my veins
Жар, бегущий по моим венам
It felt more like a dream
Это было больше похоже на сон
In the middle of it all, the calm before the storm
Посреди всего этого, затишье перед бурей
I can see you there, just as from the night before
Я вижу тебя там, как и прошлой ночью
In the middle of it all, it felt more like a dream
Посреди всего этого, это было больше похоже на сон
I can see you there, standing out of reach
Я вижу тебя там, стоящей вне досягаемости
It felt more like a dream!
Это было больше похоже на сон!





Writer(s): Adam Lazzara, Shaun Cooper, Mark O Connell, John Nolan, Edward Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.