Taking Back Sunday - Liar [It Takes One To Know One] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taking Back Sunday - Liar [It Takes One To Know One]




Liar [It Takes One To Know One]
Лжец [Чтобы узнать одного, нужен другой]
All our secrets they are tailored trouble
Все наши секреты скроенная на заказ беда,
Draped loose now around your hips
Небрежно спадающая на твои бедра.
Your spotless instincts are valid
Твои безупречные инстинкты безошибочны,
We coexist
Мы сосуществуем.
Got 26 days to work with (Got 26 days)
У нас есть 26 дней, чтобы разобраться с этим (26 дней),
We got 26 days to work with (It moves, it moves, it moves)
У нас есть 26 дней, чтобы разобраться с этим (Всё меняется, меняется, меняется).
We'll see what all gets done
Посмотрим, что получится сделать.
I'm an addict for dramatics
Я зависим от драматизма,
I confuse the two for love
Я путаю его с любовью.
"You can't tell me that you don't beg"
"Ты не можешь сказать, что не умоляешь",
Liar (Liar)
Лжец (Лжец).
If we're keeping score
Если мы ведем счет,
We're all choir boys at best
То мы, в лучшем случае, всего лишь певчие.
(Intrusive and arrogant)
(Назойливые и высокомерные).
Liar (Liar)
Лжец (Лжец).
If we're keeping score
Если мы ведем счет,
We're all choir boys at best
То мы, в лучшем случае, всего лишь певчие.
(Intrusive and arrogant)
(Назойливые и высокомерные).
Got 26 days to work with (Got 26 days)
У нас есть 26 дней, чтобы разобраться с этим (26 дней),
Then back on that island
А потом обратно на тот остров,
That you swear by
На который ты клянешься,
Still barely can't afford
Который ты всё ещё едва ли можешь себе позволить.
It's still a question of
Вопрос всё ещё в том,
"How long will this hold?"
"Сколько это продлится?"
"Well Is it any different now that we are"
"Ну, что-то изменилось теперь, когда мы..."
"Don't you go there not here, not now"
"Не начинай, не здесь, не сейчас".
(It moves, it moves, it moves)
(Всё меняется, меняется, меняется).
Not here, not now
Не здесь, не сейчас.
I'm an addict for dramatics
Я зависим от драматизма,
I confuse the two for love
Я путаю его с любовью.
"You can't tell me that you don't beg"
"Ты не можешь сказать, что не умоляешь",
Liar (Liar)
Лжец (Лжец).
If we're keeping score
Если мы ведем счет,
We're all choir boys at best
То мы, в лучшем случае, всего лишь певчие.
(Intrusive and arrogance)
(Назойливые и высокомерные).
Liar (Liar)
Лжец (Лжец).
If we're keeping score
Если мы ведем счет,
Were all choir boys at best
То мы, в лучшем случае, всего лишь певчие.
(Intrusive and arrogance)
(Назойливые и высокомерные).
We're all choir boys at best
Мы, в лучшем случае, всего лишь певчие.
Liar (Liar)
Лжец (Лжец).
If we're keeping score
Если мы ведем счет,
We're all choir boys at best
То мы, в лучшем случае, всего лишь певчие.
(Intrusive and arrogance)
(Назойливые и высокомерные).
Liar (Liar)
Лжец (Лжец).
If we're keeping score
Если мы ведем счет,
We're all choir boys at best
То мы, в лучшем случае, всего лишь певчие.
(Intrusive and arrogance)
(Назойливые и высокомерные).
Liar (Liar)
Лжец (Лжец).
Liar (Liar)
Лжец (Лжец).
It takes one to know one
Чтобы узнать одного, нужен другой.





Writer(s): Lazzara Adam Burbank, Mascherino Frederick Paul, O'connell Mark, Reyes Edward, Rubano Matthew A


Attention! Feel free to leave feedback.