Lyrics and translation Taking Back Sunday - Like You Do

Like You Do

It came as a surprise
Whistles and bells
And although I was not asking
You offered up your help
And I ain′t never gonna find another one
I ain't never gonna find another one
That does me like you do
Like you do, like you do
That does me like you do
Like you do, like you do
I skip into myself
Waiting on some train
When your heels click-clack the platform
To my heart, they did the same
And I ain′t never gonna find another one
I ain't never gonna find another one
That does me like you do
Like you do, like you do
That does me like you do
Like you do, like you do
I mean I'll always be the best man
But I′m gonna always walk that line
I don′t even know what I would say if
You went and changed your mind
'Cause it wouldn′t be the first time
You went and changed your mind
And I ain't never gonna find another one
I ain′t never gonna find another one
That does me like you do
Like you do, like you do
That does me like you do
Like you do, like you do
It came as a surprise
Whistles and bells
And although I was not asking
You offered up your help
And I ain't never gonna find another one
I ain′t never gonna find another one
That does me like you do
Like you do, like you do
That does me like you do
Like you do, like you do
That does me like you do
Like you do, like you do

Как ты

Это было так неожиданно,
Словно звон колокольчиков,
И хотя я не просил,
Ты предложила свою помощь.
И я никогда не найду другую,
Я никогда не найду другую,
Которая делает мне так, как ты,
Как ты, как ты,
Которая делает мне так, как ты,
Как ты, как ты.
Я ухожу в себя,
Ожидая поезд,
Когда стук твоих каблуков по перрону
Отзывается в моем сердце.
И я никогда не найду другую,
Я никогда не найду другую,
Которая делает мне так, как ты,
Как ты, как ты,
Которая делает мне так, как ты,
Как ты, как ты.
Я имею в виду, я всегда буду лучшим другом,
Но я всегда буду ходить по краю пропасти.
Я даже не знаю, что бы сказал,
Если бы ты вдруг передумала.
Ведь это было бы не впервой,
Когда ты передумала.
И я никогда не найду другую,
Я никогда не найду другую,
Которая делает мне так, как ты,
Как ты, как ты,
Которая делает мне так, как ты,
Как ты, как ты.
Это было так неожиданно,
Словно звон колокольчиков,
И хотя я не просил,
Ты предложила свою помощь.
И я никогда не найду другую,
Я никогда не найду другую,
Которая делает мне так, как ты,
Как ты, как ты,
Которая делает мне так, как ты,
Как ты, как ты.
Которая делает мне так, как ты,
Как ты, как ты.