Taking Back Sunday - Morning Sickness [El Paso Demo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Taking Back Sunday - Morning Sickness [El Paso Demo]




Been calling for days
Звоню уже несколько дней.
Messages were saved
Сообщения были сохранены.
As you woke up sick
Когда ты проснулся больным
For the second month today
Сегодня уже второй месяц.
Oh I don′t know if it
О, я не знаю, так ли это.
Don't know if it′s right
Не знаю правильно ли это
And you can't seem to tell me
И ты, кажется, не можешь мне сказать.
If you're alright
Если ты в порядке
Patience, oh patience, please
Терпение, о, терпение, пожалуйста
Take your time with me
Не торопись со мной.
When you thought
Когда ты думал ...
Yeah you thought real hard
Да, ты очень много думал.
No clue
Понятия не имею
That there ain′t no way that this could work
Что это никак не может сработать
What about your plans?
Как насчет твоих планов?
Will they all get fucked up?
Неужели они все облажаются?
There ain′t no way in Hell
Ни за что в аду!
That this is gonna work
Что это сработает
Patience, oh patience, please
Терпение, о, терпение, пожалуйста
Take your time with me
Не торопись со мной.
"It's my body, boy
"Это мое тело, парень.
Not your body, look here
Не твое тело, смотри сюда.
For Christ′s sakes we're just kids"
Ради Бога, мы всего лишь дети.
You didn′t wanna do it alone
Ты не хотела делать это одна.
But who's to say you do it alone?
Но кто сказал, что ты справишься в одиночку?
"It′s my body, boy
"Это мое тело, парень.
Not your body, look here
Не твое тело, смотри сюда.
For Christ's sakes we're just kids"
Ради Бога, мы всего лишь дети.
You didn′t wanna do it alone
Ты не хотела делать это одна.
But who′s to say you do it alone?
Но кто сказал, что ты справишься в одиночку?
You said besides the decision
Ты сказал помимо решения
Well it was yours to make in the end
Что ж, в конце концов, это было твое решение.
That's not fair, that′s not fair
Это нечестно, это нечестно.
Let's be fair
Давай будем честны.
So patience, oh patience, please
Так что терпение, о, терпение, пожалуйста.
Take your time with me
Не торопись со мной.
"It′s my body, boy
"Это мое тело, парень.
Not your body, look here
Не твое тело, смотри сюда.
For Christ's sakes we′re just kids"
Ради Бога, мы всего лишь дети.
You didn't wanna do it alone
Ты не хотела делать это одна.
But who's to say you do it alone?
Но кто сказал, что ты справишься в одиночку?
"It′s my body, boy
"Это мое тело, парень.
Not your body, look here
Не твое тело, смотри сюда.
For Christ′s sakes we're just kids"
Ради Бога, мы всего лишь дети.
You didn′t wanna do it alone
Ты не хотела делать это одна.
But who's to say you do it alone?
Но кто сказал, что ты справишься в одиночку?
Alone
Один
Alone
Один
(Both in your womb)
(Оба в твоей утробе)
"It′s my body, boy
"Это мое тело, парень.
Not your body, look here"
Не твое тело, смотри сюда.
"It's my body, boy
"Это мое тело, парень.
Not your body, look here
Не твое тело, смотри сюда.
For Christ′s sakes we're just kids"
Ради Бога, мы всего лишь дети.
For Christ's sakes we′re just kids
Ради всего святого мы просто дети
"My body, boy
- Мое тело, парень
Not your body, look here
Не твое тело, смотри сюда.
For Christ′s sakes we're just kids"
Ради Бога, мы всего лишь дети.
You didn′t wanna do it alone
Ты не хотела делать это одна.
But who's to say you do it alone?
Но кто сказал, что ты справишься в одиночку?
"It′s my body, boy
"Это мое тело, парень.
Not your body, look here
Не твое тело, смотри сюда.
For Christ's sakes we′re just kids"
Ради Бога, мы всего лишь дети.
You didn't wanna do it alone
Ты не хотела делать это одна.
But who's to say you do it alone?
Но кто сказал, что ты справишься в одиночку?
Alone
Один
(Both in your womb)
(Оба в твоей утробе)
But who′s to say you do it alone?
Но кто сказал, что ты справишься в одиночку?
(Both in your womb)
(Оба в твоей утробе)





Writer(s): Lazzara Adam Burbank, O'connell Mark, Reyes Edward, Cooper Shaun, Nolan John Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.