Lyrics and translation Taking Back Sunday - Spin
That
look
was
priceless
Этот
взгляд
был
бесценен.
Don't
let
me
get
carried
away
Не
дай
мне
увлечься.
I've
seen
it
before
Я
видел
это
раньше.
And
it
still
suits
you
the
same
И
тебе
это
все
равно
идет.
You
catch
on
quick
(you
catch
on
quick)
You
catch
on
quick
(you
catch
on
quick)
As
the
cynics
stop
before
Как
циники
останавливаются
раньше
They
give
the
same
review
(you
catch
on
quick)
Они
дают
один
и
тот
же
отзыв
(вы
быстро
поймете).
Oh
this
is
where,
where
the
party
is
О,
вот
где,
где
вечеринка!
Are
you
comin
home?
(are
you
comin
home?)
Ты
идешь
домой?
(ты
идешь
домой?)
Are
you
comin
home?
(are
you
comin
home?)
Ты
идешь
домой?
(ты
идешь
домой?)
You
had
your
chance
(you
had
your
chance)
У
тебя
был
шанс
(у
тебя
был
шанс).
Open
arms
reject
assuming
hands
(arms
reject
assuming
hands)
Распростертые
объятия
отвергают
предполагающие
руки
(руки
отвергают
предполагающие
руки)
You
had
your
chance
(you
had
your
chance)
У
тебя
был
шанс
(у
тебя
был
шанс).
Open
arms
reject
assuming
hands
Распростертые
объятия
отвергают
предполагающие
руки.
The
abortion
that
you
had
left
you
Аборт,
который
ты
сделала,
оставил
тебя.
Clinically
dead
and
made
it
All
that
much
easier
to
lie
Клинически
мертв,
и
лгать
стало
намного
легче.
But
its
nothing
that
im
proud
of
(no
its
nothing
that
im
proud
of)
Но
это
не
то,
чем
я
горжусь
(нет,
это
не
то,
чем
я
горжусь).
Making
an
example
out
of
you
Делаю
из
тебя
пример.
Well
this
is
phase
one
Что
ж,
это
первая
фаза.
This
is
the
preview
Это
предварительный
просмотр
Well
this
is
phase
one
Что
ж,
это
первая
фаза.
Oh
that
this
is
where,
where
the
party
is
О,
вот
где,
вот
где
вечеринка
Are
you
commin
home?
(are
you
comin
home?)
Ты
идешь
домой?
(ты
идешь
домой?)
Are
you
comin
home?
(are
you
comin
home?)
Ты
идешь
домой?
(ты
идешь
домой?)
You
had
your
chance
(you
had
your
chance)
У
тебя
был
шанс
(у
тебя
был
шанс).
Open
arms
reject
assuming
hands
(arms
reject
assuming
hands)
Распростертые
объятия
отвергают
предполагающие
руки
(руки
отвергают
предполагающие
руки)
You
had
your
chance
(you
had
your
chance)
У
тебя
был
шанс
(у
тебя
был
шанс).
Open
arms
reject
assuming
hands
(arms
reject
assuming
hands)
Распростертые
объятия
отвергают
предполагающие
руки
(руки
отвергают
предполагающие
руки)
Don't
act
like
you're
the
first
one
Не
веди
себя
так,
будто
ты
первый.
I
treat
it
like
disease
Я
отношусь
к
этому
как
к
болезни.
Sure
it's
rough
around
the
edges
Конечно,
она
грубая
по
краям.
It's
the
only
thing
you
see
Это
единственное,
что
ты
видишь.
Don't
act
like
you
can't
see
me
Не
делай
вид,
что
не
видишь
меня.
Darling,
coming
Дорогая,
я
иду.
Don't
act
like
you
can't
see
me
Не
делай
вид,
что
не
видишь
меня.
Darling,
coming
Дорогая,
я
иду.
Don't
act
like
you
can't
see
me
Не
делай
вид,
что
не
видишь
меня.
Darling,
coming
Дорогая,
я
иду.
Don't
act
like
you
can't
see
me
coming
Не
делай
вид,
что
не
замечаешь
моего
приближения.
You
had
your
chance
(you
had
your
chance)
У
тебя
был
шанс
(у
тебя
был
шанс).
Open
arms
reject
assuming
hands
(arms
reject
assuming
hands)
Распростертые
объятия
отвергают
предполагающие
руки
(руки
отвергают
предполагающие
руки)
You
had
your
chance
(you
had
your
chance)
У
тебя
был
шанс
(у
тебя
был
шанс).
Open
arms
reject
assuming
hands
(arms
reject
assuming
hands)
Распростертые
объятия
отвергают
предполагающие
руки
(руки
отвергают
предполагающие
руки)
You
had
your
chance
У
тебя
был
шанс.
You
had
your
chance
У
тебя
был
шанс.
You
had
your
chance
У
тебя
был
шанс.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Wade, Ron Aniello
Attention! Feel free to leave feedback.